P. Müller Péter: A modern színház születése (Színháztudományi szemle 35. OSZM, Budapest, 2004)

Gajdó Tamás: Molnár Ferenc dramaturgiája és előzményei

Gajdó Tamás A jelenettechnika Szinte minden elméletíró, irodalomtörténész felrója a jól megcsinált darabok hibájául, hogy a szereplők papírmaséból vannak, vértelenek, zsinóron rángatott bábok. Lukács György írta: „Feladatuk a darabon belül a lehető legnagyobb pontossággal meg van határozva: ha elvégezték dolgukat, eltűnhetnek, nincs többé rájuk szükség."

6

8 Ezek után nem is okoz meglepetést, hogy „ezekben a darabokban az emberek egészen leplezetlenül, aszerint jönnek-mennek, ahogy az írónak szüksége van rá. Fellépésüknek vagy távozásuknak lelki motívuma nincsen."

6

9 Viszont az igazi dráma - Hevesi véleménye szerint - „olyan mély és minden pontján annyira életbevágó, hogy egy bejövetel vagy kimenetel minden esetben sorsdöntő. [.. .1 Bejön egy ember: születik egy világ. Kimén egy ember: meghal egy világ."

70 De hogyan is jön be „egy ember" a jól megcsinált színművekben? Itt is vannak szellemes megoldások. D'Ancenis az eső elől menekül Kerbennec házába (Seribe: Az én jó csillagom) 7

1 Clavignac Spanyolországból érkezik, s nem akarja elmulasztani, hogy tiszteletét ne tegye (Sardou-Najac: Váljunk elf)?

2 Az is előfordul, ha még nincs szükség egy szereplőre, akkor annak halaszthatatlan dolga támad, s így csak később érkezik. Az ifjabb Dumas is így csinálta a Francillonban: „Luden: Miért jössz ilyen későn? Carillac: A körben ebédeltem; valóságos mérgezés. Luden: Hisz ide kellett volna jönnöd. Carillac: Nem lehetett; Dumont Talust kellett bemutatnom, kit tegnap vettek be s ma először ebédelt ott; de ebéd után oly rosszul lettem, hogy fel kellett mennem Michon kisasszonyhoz, és valami meleget kérnem az anyjától, hogy meggyógyuljak."

7

3 Könnyű a helyzete az írónak, ha a rokonságból lép valaki a színre. így SaintElixet ily szavakkal fogadhatja Lombardné: Jó napot cousin! Köszönöm, jól vagyok; ön is nemde?" (ifj. Dumas: Két apa)

7

4 Beléphet a szereplő véletlenül is. Antoinette a házon futó szőlőben „bön6

8 Lukács György: i. m. 211. 6

9 Lukács György: i. m. 208. 7

0 Hevesi Sándor: Ha jönnek-mennek a színpadon... In: H. S.: Az igazi Shakespeare és egvéb kérdések. Bp., 1919. 166-167. 7

1 Seribe, Eugene: Az én jó csillagom. I. felvonás 4. jelenet 19-21. 7

2 Sardou, Victorien-Najac, Emil: Váljunk el!Fordította: Fái J. Béla. Bp., 1897. I. felvonás 3- jelenet 9-15. 73 Dumas, Alexandre if).: Franciilon. I. felvonás 5. jelenet 22. 7

4 Dumas, Alexandre if].: Két apa. Fordította: Halmy Ferenc. Bp., 1878. I. felvonás 1. jelenet 3228