Kerényi Ferenc: Színháztudományi szemle 25. (Budapest, 1988)
érezhető rajta fájdalmasan". Vámost ünnepelte a közönség, s többször a függöny elé hívta. Az előadás nagy siker volt. Az est fénypontját azonban az osztrák Arthur Schnitzler "bábjátékának" , a Bátor Kasszi ának a bemutatása jelentette. Schnitzler ekkor már ismert és elismert írónak számított Magyarországon. Több művét lefordították: ezek a Modern Könyvtár köteteiként jelentek meg. Darabjait nagy sikerrel játszották a színházak ( Anatol, Az élet szava ). A Bátor Kassziá n azoknak a rövid egyfelvonásosoknak a sorába tartozik, "amelyek szkeptikusan és gúnyolódva ábrázolják az életjáték, a maszkviselés kényszerét. De nemcsak arra akarja rádöbbenteni nézőit, hogy a folytonos színjáték kötelező a világban, hanem arra is, hogy akkor vagyunk bölcsek, ha ezt tudomásulvesszük, hogy a tragikus emberi sors egyet jelent az álarchordás kényszerével." A cselekmény nagyon egyszerű. Zsófia szerelmesét, Mártont búcsúztatja szomorúan, aki vándorútra akar menni, mint később kiderül, azért, mért egy másik leányra vágyik. A búcsúzkodás közben megérkezik Kasszián, Márton unokatestvére, s elhódítja Zsófiát. Márton kockázni kezd Kassziánnal, s bár eddig mindenkit legyőzött, most veszít: még Zsófiát is kénytelen feltenni tétként. Ismét veszít: egyetlen lehetősége marad: ha párbajban legyőzi Kassziánt. De a szerencse végképp elpártol tőle: ezúttal az életét veszíti el. Zsófia azonban így sem lesz boldog, Kasszián hűtlenül elhagyja: ő száll fel Márton helyére a postakocsira és indul el, hogy az elnyert pénzzel most ő hódítsa meg azt a nőt - egy hírhedt táncosnőt -, akinek kezére unokatestvére pályázott korábban. Schnitzler Zsófia alakja köré építi fel a kis marionettet: úgy tűnik, mintha a figurákat ő tartaná kézben, hatalma lenne felettük. Hamar kiderül azonban, hogy valójában ő van előbb Márton, majd Kasszián kezében, azoknak tetteit viszont a szenvedélyek, a vak szerencse, a véletlen s a hirtelen támadó ötletek irányítják. A darabban mindenki szenvedélyeinek rabja. Márton kész 161
