Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 19. (Budapest, 1986)
Kovács Léna: Ny. Ny. Jevreinov munkássága /1879-1953/ - pályakép
A Görbe Tükör Szinház Z. Holmszkaja vállalkozásaként született meg 1908-ban, mégpedig furcsa formában: eredetileg Mejerholddal közösen nyitották volna a kis stúdiót, de elképzeléseik annyira eltértek egymástól, hogy végülis a következőkben állapodtak meg: ugyanabban a teremben először Mejerhold " Tengerzug " elnevezésű szinháza játszik, majd éjféltől Holmszkaja Görbe Tükör szinháza következik* Mejerhold "kisérleti" műsort tervezett, Holmszkaja pedig könnyed, spontán és intim jeleneteket fűzött lazán egymás mellé. Szinháza jelmondatául az ismert Gogol-idézetet választotta: "Ne a tükröt szidd, ha a képed görbe!" A szinház 1908. dec. 6-án nyitott. Mejerhold számos hivatásos művészt szerződtetett szinházába: ismert díszlettervezőket /Bilibin, Dobuzsinszkij/, valamint a hires Varlamova színésznőt és társulatát. Avercsenko: Prológus c. darabját adták, amit egy Poe-novella dramatizált változata követett / Az utolsó Usher/ . Az este 8-tól 11-ig tartó műsort a közönség a formalista kísérletek iránt tanúsított unalommal nézte végig. Éjfélkor ugyanott felment a függöny, s a kevésbé elegáns kivitelű Görbe Tükör szinház következett. A késel kezdés csak használt Holmszkajának: össze tudta gyűjteni a szinházi előadásaikat erre az időre befejezett sztárokat, akik táncokkal, dalokkal, s ismert előadások paródiáival szórakoztatták a közönséget 2 óráig. Az eredmény: Mejerhold esztétizáló szinháza egy előadás után megbukik; a könnyed és egyszerű formájú Görbe Tükör viszont virágzásnak indul, s a polgárháború időszakának kivételével /1918-1922/ egészen 1931-ig folytatja munkáját. Profilját az irodalmi és művészeti pß ródia irányába fordította. Szerette a meglepő Ötleteket, az új formákat; vonzotta magához a komponistákat, Írókat és költőket; az is előfordult, hogy diákoktól fogadott el kéziratokat. Számtalan, különféle feladatra specializálódott színészt sikerült toborozni: Sz. Antimonov groteszk szerepekben vált ismertté; N. Barabanov nappal minisztériumi hivatalnokként dolgozott, éjjel viszont transzvesztita szerepek felülmúlhatatlan alakitójaként jeleskedett; A. Losz a kövér komikus sze-