Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 9. (Budapest, 1982)
Marton Gábor: Czakó Zsigmond drámai életműve
tők és aki mégis megkísérli, attól nem hogy távozik, de elhatalmasodik rajta a sötétség. A Leona sorsát nagymértékben meghatározza az a tény, hogy éppen belső szerkezetének összetettsége miatt korának szinházmüvészete nem tudott mit kezdeni vele. Jellemábrázolása eltér a klasszikus hagyományoktól. Instrukciói, az általa támasztott fizikai követelmények, pl. a mozgások koreográfiája eltérnek a kor szinjáték-standardjeitől. Ismeretlen emberi attitűdöket, addig nem ismert motivációjú tetteket jelenit meg, pl. Leona bosszúálló magatartásának érzelmi hátterében, Erast emberi programjának érzelmi megindokolásában, vagy sajátos apai szeretet élmény ében. A darabot Czakó 1846 májusában nyújtja be a drámabirálói bizottságnak. A darab eredeti cime: Judith , és a XIII. századi Magyarországon játszódik. Birálója Egressy Gábor, aki a drámáról a következő dramaturgjelentést irja: "A legábrándosabb költői álomkép, melly valaha Íratott. Az eszme nagy és dicső; hanem épen ezen roppant nagysága s főleg metaphysikai természeténél fogva csak alig alig enged magára testet öltetni: - értem a drámai alakot. Ugyanezért négy fantasticus alak négy látható szellemként vonul el szemeink előtt; a dicsőnek és iszonyúnak érzelmeit hagyva nézőiben. Az eszme: vallásforradalom. A tisztább s magasabb értelembe vett természeti állapot, mint fenséges ellentét van állitva a végletekig elferdült keresztyén tan mellé. E két szélsőséget nem lehet ugyan a tulbillenéstől mentnek mondani, mert a természeti állapot személyesítésében némi antisociális hajlam érezhető: de ez nem hiba ott, hol a forrás egy neme az embergyülöletnek. Azonban Juditnak, e női Mefistonak tulördogisége nem látszik a jellemben és cselekvényben eléggé motiváltatni; legalább nem elég világosan. Mondom, bár a tárgy philosophiai természete s miként az itt felfogva van: nem engedi ugyan meg azon igen éles vonalakkali egyénitést, mellyet némelyek drámában kivannak: de ha azon némelyek meggondolják, hogy e tárgy, és cselekvény
