Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 5. (Budapest, 1980)
Pelle János: A francia felvilágosodás színháza
hez, mint a Törvénytelen fiú. A darabban egy divatárusnő te* reget1 ki az áruját, trik-trakkot játszanak, a fontos szerepet játszik benne a lettre de cachet , melynek gyűlöletes intézményéről később az ifjabb Mirabeau a forradalmat előkészítő egyik legnagyobb hatású politikai pamfletjét irta. Dramaturgiai szempontbél újításnak számítanak az "összetett jelenetek" ; itt a szereplők más-más dologgal foglalkoznak, tudomást sem vesznek egymásról, s igy a darab cselekménye párhuzamosan zajlik. Persze, a felsorolt erények dacára a Családatya , éppen, mert mindenáron ki akarta elégíteni a XVIII. századi francia polgárság pátoszigényét, s könnyre akarta fakasztani a nézőket, ma már ugyanúgy előadhatatlan, mint Voltaire tragédiái. Ugyanerre a sorsra jutottak a XVIII. századi polgári dráma legjelesebb alkotásai is, mert hiába volt másoknak Diderot-nál nagyobb dramaturgiai érzékük, eleget kellett tenniük a kor ideológiai követelményének, gondolniuk kellett az erkölcsi haszonra, mellyel darabjuk a nézők lelkét gyarapítja. A dráma a siker útján Michel-Jean Sedaine kiemelkedik a XVIII. századi francia drámaírók közül. Az ő darabjai voltak a legtovább műsoron a XIX. században, neki sikerült a legjobban összeegyeztetni a didaxist, a valóságábrázolást és a szórakoztatást. Leghíresebb müve, az 1765-ben irt Filozófus kereskedő /Le philosophe sans le savoir/ főhőse, Vanderk úr nemesember létére kereskedéssel szerzett vagyont, s ebből támogatja felfuvalkodott, de elszegényedett rokonságát. Fia párbajban is kész megvédeni a polgárság becsületét egy gőgös lovastiszttel, az ifjú Desparville-el szemben. Az ellenfelek azonban a levegőbe lőnek, a párbaj után pedig kiderül, hogy e lovastiszt atyját éppen az idősebb Vanderk mentette meg azzal, hogy tisztességes kölcsönt nyújtott neki. A cselekmény a szokásos kettős esküvővel zárul: Vanderk úr fia és leánya egybekelnek jövendőbelijükkel, s az idősebb Desparville a polgári erények dicséretét zengi• Sedaine a Filozófus kereskedőt a polgári becsület értelme-