Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 5. (Budapest, 1980)

Nyerges László: Goldoni színházi reform-poétikájának jellemzői

és józan, felvilágosult gondolkodás közelit a valósághoz, irányítja a rivalda fényeit a zűrzavaros kaland-történetek, semmitmondó maszkok helyett az emberi karakterekre: a nép, a polgárság lép a szinpadra, hoz létre a színházművészet és a társadalmi élet között kapcsolatot, ami igen fontos pillanat még akkor is, ha nem olyan néptömegek képviselői jutnak szóhoz, akik tisztában vannak életkörülményeik drémaiságával, és megnyilvánulásaikat jobbára az árkádiai légkör kiegyensúlyozott természetessége és derűs egyszerűsége jellemzi. Goldoni tehát a Természet bői kiindulva, a Mondó jelenségeinek megfigyeléséval, képzelet segítségével teremti meg a Teatrot, azt a szinpadi fikciót, amelyben a korszerűsített, komikus figurákat a jellem egyéni szineivel, a környezetrajzban a köznapiság kiemelésével, valósághűen ábrázolja; a Teatrót, azt a fórumot, amelynek közönségre ható társadalmi funkciója van. Ezért teremt közérthető szinpadi nyelvet, melynek segítségével egyszerre szórakoztat és tanit, közönsége tudatát formálja. A Mondó és Teatro dialektikája egyidőben jelzi Goldoni társadalomra irányuló, kritikus figyelmét, valamint azt a kapcsolatot, melyet a komédiának közönségével meg kell teremtenie. II. Az előbbiekben láttuk, miért választotta Goldoni a komédiát, mint megújítandó műfajt, továbbá azt, hogy a komédia megújítását nem végcélnak, hanem a szinpadi reform jelentős állomásának tekintette. Komédiáiról tevékenységét szinházi reformer szerepétől éppen ezért nem lehet élesen elválasztani. Figyelmet érdemel, ahogyan a drámai mű rendeltetéséről és a szinpadi előadással való kapcsolatáról vélekedik: "Nem azért irok, hogy szövegemet kinyomtassák" - állapítja meg Nero cimű művéhez Írott előszavában - hanem azért, hogy komédiáimat színházban előadják." Nem időtálló olvasmányt kinál, és lemond az örökkévalóságról, mert tudja, hogy ahhoz a művészethez kötötte sorsát, melyben a létrejött látvány szinte azon nyomban el is múlik. Ugyanakkor azt is fellene-