Almási Miklós: Színházi dramaturgia (Színházi tanulmányok 14., Budapest, 1966)

II. A HÉTKÖZNAPI ÉLET DRAMATURGIÁJA: A MEGJELENÍTÉS ESZKÖZEINEK EREDETE - 4. A hétköznapiság és a művészet

vannak - unatkozni kezd. De igy van ez akkor is, ha csupán a csattanós fordulatokat élvezi, ha mindig az történik, amit a "dramaturgiai érzék" diktál neki. Akkor viszont újra baj van a műfaji-formai tisztasággal, a darab ismét unalmas, noha "érdekesebben unalmas", mint az előző esetben. A néző tehát magával hozza a saját dramaturgiáját a színházban és ezen keresztül nézi a darabot. Mégpedig kétféle módon: egyrészt azt várja, hogy a szinház sajátos atmoszférája, játékszabályai egyszerre érvényesüljenek és omoljanak össze - és ugyanakkor az általa ismert hétköznapi dramaturgiai törvények is érződjenek. Mert abban a várakozásban, hogy a szindarab be is töltse és cáfolja is a szabályokat, ott van az élet napról napra változó dramaturgiájának hatása. Amikor a néző ugy érzi, hogy jobb lenne, ha máskép

p, ha szabálytalanul fordulna a szinpadi történet, akkor az életből magával hozott dramaturgia is megszólal kívánságában. Tehát: noha e konvenciók és szabályok az életbfil kerültek fel a szinpadra, nem azonosak ma már a hétköznapok szabályaival és a színpadon mint műfaji formána

k kell hatniok. Stilizált mivoltukban válnak izgalmassá. Gondoljunk a drámai időtörvényre, a sűrítésre, ahol a hétköznapi reális időtörvényt a szinpad "megsérti" és ezzel tud igaz hatást elérni. De ezek a stilizált törvények éppen formai elvontságuknál fogva sokféleképpen megtölthetők: hordképességük elbirja a társadalmi problémákkal telitett emberi konfliktusokat éppúgy, mint a könnyű, üres kommersz történeteket. A közvetle

n hatás mindkettőben ugyanazokon a fogásokon múlik, csupán az egyik esetében ez a közvetlen hatás mélyebbre tud világitani, mig a másikéban csupán spontán hatás marad. De ha ezek a műfaji törvények nem lennének stilizáltak, formailag ennyire "sterilek", akkor nem is tudnánk elérni ezt a hordképességet, nem is tudnák rávenni a nézőt saját életének, világának felismerésére. A - 80