Almási Miklós: Színházi dramaturgia (Színházi tanulmányok 14., Budapest, 1966)

Előszó helyett - gondok: HAGYOMÁNYOS VAGY MODERN DRAMATURGIÁT?

mutatja meg őket, majd ismét csavar egyet a világitáson és kiderül, hogy papucsban még bölcsebbek mint ornátusban. (Lásd Caesar es Cleopatr

a vidám történelemfilozófiáját.) Itt aztán szinte ugyanazok az elemek szerepelnek, a szinen, mint Victor Hugónál, vagy Scribe-nél, csak ezek az. elemek egytől egyig nevetségessé válnak. A nagysag, a hősi becsület, az önérzet veszedelmes tragédiát okozó önfejüségként jelenik meg, aztán normális okossággal találkozva mulatságosan szétolvad. Ugyanigy a felismerés, az álruha, az egzotikum,a "nagy jelenet",a kihegyezett replikák, mint drámai eszközök mind szerepelnek nála is - csak egy ironikus mosollyal "lehetetlenné" téve: ezek az eszközök egy modern drámai szerkesztés farsangi ruhái tesznek.Mint ahogy Dürrenmatt is a Nagy Romulu

sban lépten-nyomon beharangozza a Nagy Leszámolás, a Véres Bosszú jeleneteit, majd egy ügyes mozdulattal kiforditja ezt a kosztümöt, s mi nevetve élvezzük a modern szerkezetet és sajátságos történelemszemléletet. Itt tehát nemcsak egy stilus tagadásáról van szó, hanem egy dramaturgiai hatóté

r ravasz kihasználásáról is: ennek a konvenciónak kifigurázása egyúttal energiáinak ravasz felhasználásával párhuzamosan történik. Anouilh eszmeileg és drámailag sokkal gyengébb történelmi játékai, vagy Giradoux darabjai hasonló dramaturgiai töltettel élnek. De ha jobban utána nyomoznánk, még Ionesco korábbi korszakának játékaiban is ezt az ironizált, de mégis tovább élő hagyományt fedezhetnénk fel, mint dramaturgiai patront. (Gondoljunk pl. a Széke

k felépitésére: az egész egy "nagy jelenet" előkészitése, melyből semmi sem lesz,de ez a "semmi" a drámai felfokozás és becsapatás fényében mégis csak jelentős gesztussá válik a szinpadon.) Egészen más funkcióval, egy más dramaturgiai rendszerbe ivódva, de ott találjuk ezt az ironizáltan megtartott dramaturgiát Brecht Koldusoper

ájában is, ahol a "rablóvilág" felszini meseszövése a tőkés rablás képletének tandrámája lehet. De a tandráma elképzelhetetlen anélkül a játékos-mulatságos - 9 -