Székely György: Színjátéktípusok dramaturgiája (Színházi tanulmányok 11., Budapest, 1965)

II. EGY KOMPLEX DRAMATURGIA VÁZLATA - 3. A változó világot jelentő színpad - B/ Mimosz - mitosz - dráma - a/ Az élet közelében: a mimosz

helyzeteket és a rögtönözve-aktualizáJó-konkretizáló kedvet, sőt merészséget. De ugyanezek a vonások jellemzik a Közel- és Távol-Kelet szinjátékos világát, immár hosszú évezredek óta, mind a mai napig. Hogy csak néhány példát emlitsünk: India: a szanszkrit bhana

nak megfelelő bhand iashna CfS alakja a falusi pénzkölcsönző, a rossz- adós, ä zsarnok fejedelem, a lusta paraszt és egy állandó komikusfigura, a Mashkara,aki funkciójában a szanszkrit játékok vidushakajának felel meg); a kariyala (éles társadalomkritikája kötött szereptipusök" köré épül: birálja az adóbehajtót, a rendőrt, a régi feudális arisztokráciát, a babonákat, a külföldieket, az élősködőket); a kavya

, ez a régi énekes-táncos komikus jelenetforma; a szintén klasszikusszámba menő prahasana (szektások, brahmánok, hetérák, rabszolgák, eunuchok, életművészek, csalók lépnek szinpadára hogy lelepleződjenek a mindennapi élet visszásságai az iszákosságtól az álszentségig, a hatalmas gazdagok durva érzékiségéig); a prasthana

. amelyben rabszolgák és más alacsony kasztbeliek jelennek meg; a rasaka

, amelyben egy előkelőséget mímelő bolond a központi figura; a tradicionális és ma is élő témasha

. amely Maharashtra környékén divatos társadalomkritikai forma; vagy a vilasika

. amely erkölcsi mag köré épiti komédiázását; 2^• Viêt-nam

: a tuong, amely a XIII. század óta kedvelt játék s amelyről ismertetője igy ir: "Különösen szerették a nézők a 'tuong' komikus darabjait, amelyek kigúnyolták a társadalmi visszásságokat, a hivatalnokok megvesztegethetőségét és erkölcstelenségét. Ezekben a darabokban az egyszerű ember fel van ruházva a jóság minden virágával. A tánc a tuong elidegeníthetetlen része..."53. Kina

: mindenekelőtt a már emiitett jang-ko klasszikus időkre visszanyúló és a népi Kinában felujitott műfajára utalunk, valamint az igen gazdag anyagból csak a nao-hszire (a "zajos darab -ra) és a fenhszi

re (ez utóbbi obszcenitásáról ismert, maszkos produkció).54. Japán: az önállóan,tehát nem csak közjátéknak is előadott és már a XIII. századtól ismert mibu-kyogen

, amely szintén kialakította a tipi fissitj a commedTa dell'artehoz hasonlóan félmaszkot használ és nyers hangvételű.55» Perzsia és Turkesztán: a mozlim területeken az élő szinjátszás funkcióját a báb- és árnyjáték gyakran