Székely György: Színjátéktípusok dramaturgiája (Színházi tanulmányok 11., Budapest, 1965)
II. EGY KOMPLEX DRAMATURGIA VÁZLATA - 3. A változó világot jelentő színpad - A/ A színjáték szerkezete
megjelenítésének feladatát vállaló vizuális és akusztikus eszközök is folyamatosan részt vesznek a játékban: a játék meghatározott térben játszódik, melyet általános-dekorativ vagy különböző mértékben ábrázoló-helyszinjelző "diszlet" tölthet be, változatlanul vagy változva a játék igényei szerint; a változást a fények változtatása, kivilágosodása-elsötétsdése-szineződése is érzékeltetheti, mely mintegy nyomon követi a cselekmény külső és belső eseményeit; az akusztikus környezet megteremtése és fenntartása is mindvégig párhuzamos lehet a mese kibontakozásával akár zajok-zörejek akár zeneileg megfogalmazott kiséret formájában. - Külön is szólni kell azonban a konfliktus zenei ábrázolásáról. Anélkül, hogy részletesen elemeznénk a történetileg kidolgozott lehetőségeket, legyen szabad itt csak kiváló magyar kutatók, Szabolcsi Bence és Maróthy János, eredményeire és megállapításaira hivatkozni, akik a konfliktus zenei megfogalmazását az intonációs konfliktusban határozták meg. 2 ^" Hogy csak egy kézenfekvő példát idézzünk: Erkel Bánk bán jának első felvonásában a komplex expozíciónak lényeges eleme Petur bordalának, illetve a királyné és kiséretének élesen ellentmondó zenei intonációja. A példákat a szinpadi zeneirodalomból korlátlan mennyiségben lehet gyarapítani. A zenei jellemzés természetesen nemcsak az "ember"-re és "társadalom"-ra, hanem az őt körülvevő "környezetre" is kiterjedhet és legtöbbször ki is terjed; igen sokszor vizuális asszociációkra is alkalmas, az auditiv hatások birodalmában pedig többsikuan hat (szembeállíthatja a megjelenő embert és környezetét, vagy aláhúzhatja a szereplő lelkében végbemenő folyamatokat hasonló külső akusztikus jelenségek ábrázolásával) . Különösen a távol-keleti színjátszásban sajátos mófonódik össze a szini cselekvés ritmikai hangsúlyaival, nemcsak kötött-ritmusú táncjátékok esetében, hanem "naturálisabb" lefolyású színjátékokban is, ahol az ütőhangszerek egész kórusa kiséri-hangsulyozza a test szinte
