Czímer József: Korunk színháza (Színházi tanulmányok 7., Budapest, 1962)

A gyűlölet iskolája

keresztül egész a modernekig. Szándékkal nem a kommentáto­rokat, hanem a tragédiát, Shakespeare-t magát idéztük Ri­chárd egyoldalú felfogása ellen. Fájdalom, a Nemzeti Szinház előadása e tekintetben Shakespeare-t nem idézi. Major Tamást én mai szinházi éle­tünk egyik kiemelkedő alakjának tartom. Időnként azonban ugy vonzza a támadást, mint a célpont a nyilat. Ez az irás nem ennek a támadó kórusnak egy szólama. Röviden: Major Ta­más Richárdja csak a pokolravalő gazembert mutatja be, a szánnivaló nagyszerű egyéniséget, a szépséget hiába vágyó, az életet, önön életét is gyűlölő embert nem. A gazembert igen, a tragikus gazembert nem. Először is az előadás elta­gadja, vagy eltitkolja Richárd erényeit. Major Richárdjának senki sem hiszi el, hogy félelmetes katona, aki mesterlen bánik a karddal. Mozgásából, mozdulataiuól hiányzik az a fenséges erő, amely megérteti, hogy Saint Albans-nál az öreg Salisburyt háromszor vágta ki az ellenséges gyűrűből, hogy Bosworthnál "öt Richmondot n vágott le. Káromkodása nom egy királyi keserüségü lélek ádáz kitörése, hanem egy vi­csorgó gnóm piaci veszekedése. Az ő Richárdja nem ád szint a kaméleonnak. Csak egy acsarkodó szine van, nagy megté­vesztéseit nem eljátssza, csak elmagyarázza és csak az fo­gadja el, aki maga intellektuálisan tudomásul veszi a sze­rep, ilyen megmagyarázását. Az Annával való jelenet Shakes­peare vakmerő színpadi vállalkozáséi közt is talán a leg­vakmerőbb. Sokan est még a Shakespeare-i elhihető erőnek sem hiszik el. Shakespeare itt kétségtelenül hozzászámítot­ta a jelenethez a színészt. Major azonban nem is igyekezett a jelenetet elhihetővé tenni. Meg sem kísérelte, hogy olyan lángoló, olyan igaz, olyan költői, olyan szenvedélyes le­gyen, hogy a nézőtéren ülő nő megreszkethessen és azt mond­hassa: "Ejha! Ez bizony férfi a javából! Ha nem tudnám,hogy számításból teszi, magam is megszánnám!• (és ez a nő mind­járt többet tudna a hóditó céla, kiszámított férfi-vallomá­sok természetéről.) Major úgyszólván semmit sem mutat Ri­chárd lelkivilágából,abból a küzdelemből, amely a gazember-

Next

/
Oldalképek
Tartalom