Sz. Szántó Judit: Valóság és dráma Nyugaton (Színházi tanulmányok 6., Budapest, 1962)
A "mélyrealizmus" alkotói problémái. Téma, műfaj, hősök, mondanivaló
formájának, teljes emberi bomlásának.De azután az első adódő résen át betörnek a kedvelt williamsi motivumok, és a hősnőnek, Maggie-nek, a Macskának legerősebb ellenfele a családi egyensúly helyreállításáért folytatott küzdelmében férjének egy régi, homoszekszuális színezetű élménye lesz. Maggie féktelen szerelmi és létfenntartási ösztöne harcol Bricknek halott barátjához való rezignált ragaszkodásával és a küzdelemből szükségszerűen az előbbi kerül ki győztesen. Igy jön létre egy hazug heppiend, amelynek perspektívája az, hogy néhány év múlva, a birtokra visszatérve, a boldogan, békésen gazdálkodó Brick-családdal lesz módunk találkozni, akiknek szerető körében, Big Mama őszinte, osztatlan örömére, ott cseperedik a kis örökös, Big Daddy - és az életforma - kontinuitásának eleven jelképe. Hiába volt a darab sötét,kegyetlen,nagyszerű társadalomrajza - Williams számára fontosabb volt Maggie ellenállhatatlan nemi ereje, ós a III. felvonás már teljes mértékben ennek az erőnek diadalára épül; holott a dráma indításának, egész atmoszférájának fényénél misem látszott volna hazugabbnak és valószínűtlenebbnek ennél a befejezésnél. Hasonlóképpen torzul el a kép az Ifjúság édes madar ában is, ahol pedig a társadalomrajz, a lincsre éhes, fajgyűlölő, gonosz szenvedélyektől gőzölgő dóli kisváros rajza még az Orfeusz énál is élesebb; a jellemábrázolásnak a valóságtól elrugaszkodó szélsőségessége, a williamsi motívumoknak - a nimfomániától a totális extirpációra vezető nemi betegségen át a kasztrálásig - valóságos arzenálba gyűjtése azonban eltereli a figyelmet a társadalmi tényezőkről és Chance Wayne tragikus sorsát öncélúan idegtépő, egyedi,semmiképpen sem általánosítható epizóddá teszi. Talán az eddigiekből is kidomborodott a nyugati polgári realisták egy nagyon lényeges ós súlyos alkotói problémájának: a hősválaszt ásna k a szerepe. Hadd szóljunk most külön szakaszban e kérdós néhány aspektusáról. - 78 -