Székely György: A színjátéktípusok kutatásának módszeréről (Színházi tanulmányok 5., Budapest, 1961)
III. A vizsgálandó terület körülhatárolása
kor, amikor as alsó határok megállapítása karül tárgyalásra, amikor •lkarülhetetlénül dönteni kell bizonyos kritériumok ügyében, amikor éppen azokat a sajátosságokat kell megragadni, amelyek léte vagy nem léte határozza meg, hogy vájjon egy jelenség még nem, vagy már nem tartozik bele a színjáték világába. Uég külön megnehezíti a helyzetet, hogy a színjáték, vagy még tovább menve, a színjátszás eredetkérdéseinek kutatásakor sokan a visszavetité s hibájába estek és bizonyos jelekből a színjátszás művészetére vélvén ráismerni, visszamenőleg színjátszásnak, legfeljebb enyhítve "primitiv színjátszásnak", "népi sz injátszásnak" tekintettek egy sor olyan jelenséget, amelyet egyébként nem kellene, vagy nem is lehetne odaszámítani. Hogy más példát ezúttal ne említsek,csak Carl Nlessen hatalmasra méretezett Handbuch der Theaterwissenschaft-ját idézem /I. kötetének eddig megjelent három része közel kétezer nagyoktáv oldalra terjed/^, amelyben az adatok beláthatatlan ós sajnos sokszor áttekinthetetlen mennyiségét bocsátja közre, telis-tele, tizezerszámra a világ kulturhistóriai jelenségeiből, primitiv ritmusaiból, szokásaiból. Végeláthatatlan Sorban ömlik egymás után mlmetikus anyag, maszkos jelenségek, samanisztikus szertartások, a néphit és népszokások hol rövidre fogott, hol hosszadalmasan részletező közlése, s ebben a kavargó adattengert)«! csak nagynéha bukkan fel egy-egy sziget,a valóban a színjátszáshoz tartozó, sajátosságainak megfelelő jelenség leírása. Helytelen a Kézikönyv alapgondolata, amely szerint mindennemű színjátszás ós színjáték eredete és természetesen a dráma eredete is kizárólagosan a halott- és ős-kultuszban keresendő,ós riasztó a tévesen értelmezett, "mindenre kiterjedő figyelem". Egy csepp a tengerből: "Különösen félnek Kínában a hontalanoktól és a kitett gyermekek szellemétől: az év végén a temetkezési hely megfelelő részére embereket küldenek ki, akiknek papirégetéssel kell a szellemeket kiengesztelniük; a petárdák viszont kétségtelenül elriasztásukra szolgálnak." 2^ És Így 46