Hont Ferenc: Valóság a színpadon (Színházi tanulmányok 4., Budapest, 1960)

I. Az ár ellen - A szinjáték világa /1940/

A fejtegetéseinkben eddig felsorolt ismertetőjegyek alapján a teljes színjátszást minden adott esetben megkülönböztethetjük a kevert vagy az önállósult jelenségektől. Csakhogy az átmenet a teljes színjátszástól a szinjátszásszerü tevékenységeken keresztül a színjátszástól független megnyilvánulásokig fokozatos. Az átmeneti formák, sőt az önállósultak is, néha évszázadokon át megőrzik a sajátos színjátszói megnyilvánulások elhalványult nyomait. Pl. a szinjátszó hallható megnyilatkozásának alapformája az elsŐszemélyes beszéd és ének, a megelevenített alak un. "idézőjeles" első személyben szólal meg. Ilyen "idézőjeles" elsőszemélyes forma más műfajokban is előfordul, pl. a balladában, a mesében. Az idézőjeléé mozzanatok behatóbb vizsgálata igen gyakran kideriti, hogy az elsőszemélyes részek színjátszásból szakadtak ki, szövegüket megjátszották. A testi megnyilvánulásokon kivül a színjátszásnak le-hétnek egyéb kifejező eszközei is: az álarc, a jelmez, a kellék.A szinjátszó tevékenység tárgyi segédeszközeit szintén fellelhetjük a színjátszás körén kivül is. Ismerünk halotti álarcokat, ünnepi öltözékeket,koronázási jelvényeket, stb. De az efajta tárgyakat a színjátszáshoz hasonló módon felhasználható tevékenységből mindig hiányzik a teljes színjátszás egyik vagy másik ismertetett vonása.Emiitettük, hogy a primitiv ember ruházatát ós eszközeit saját testrészének érzi. Megvan ez a tulajdonság bizonyos fokig a mai emberben is. Ha csúcsos süveget teszünk fel, magasabbnak érezzük magunkat, ha bottal követ érintünk meg,a kő keménységét a bot végén érezzük. De a szinjátszó a megvalósuló helyzet- ós történéssorozatban saját személyiségét a benne élő alakkal együtt terjeszti ki az idegen anyagokra. Az álarc, a jelmez, sőt a kellék is éppenugy,mint a test, a felidézett alakkal összetartozik, esetleg a szereppel együtt változik.Az álarc megelevenedik,a jelmez koldusgunyából átalakulhat királyi palásttá,a bot az egyik pillanatban ]ahet kard, a másikban evező. A színjátszásban felhasznált tárgyak a cselekmény megvalósításának segédeszközei, ha ebből kiszakad-