Kardos Tibor: A magyar színjáték kezdetei (Színházi tanulmányok 1., Budapest, 1960)

A mantovai herceg nagyeszű udvari bolondja, Meliolo különféle boccaccioi ötleteinek felhasználásával csodás "gyógyításokat" eszközöl, neki is megjelenik "Gábriel arkangyal", akárcsak Lizettának. Egy bizonyos Pietro Cattaneoval, miután előbb mindenkit beavatott a trufába,elhitette, hogy urbinoi püspökké nevezték ki és még hamisitott pápai brevet is csatolt a trufához.Mátyás királynak hires udvari bolondjai voltak. Trilibi, Beckó és fennmaradtak olyan trufák róluk, amelyek az olasz udvarok hasonló alakjainak hasonló tevékenységével teljesen egybehangoltak. Mátyás odáig ment, hogy a cseh háború alkalmával Podjebráddal egyetértésben udvari bolondját engedte össze amaz éval, hogy ők döntsék el istenitéletszerüen párviadallal a háború sorsát, ami nem csekély mértékben bőszitette fel a jelenlévő pápai legátust. A jelek szerint a magyar nyelvű és politikai tárgyú farsa, a trufa megelőzte a latin nyelvű alkalmi játékok kialakulását, mely elsősorban a Beatrix királyné érkezése utáni időre jellemző. A királyné a virágzó nápolyi szini életnek számok vonását plántálta át. Azok a szini játékok, melyeket Mátyással való házasságkötése alkalmával mintegy bucsuztatóul Nápolyban adtak elő, maguk is a föntebb tárgyalt szini jelenetek csoportjába tartoztak. Ilyen volt pl. Petrarca ^rionfi-jának megjelenítésé, egy allegórikus játék, melynek során a Szépség, a Tisztesség és Apolló hódolnak a leendő magyar királynénak. Az egykorú és a modern források teljesen egyetértenek abban, hogy Beatrix királyné Magyarországra is átültette azokat a szini látványosságokat, amelyek a nápolyi királyi várban, Castelnuovoban vagy a trónörökös palotájában, a castell Capuano-ban napirenden voltak. Láttuk is Callimachus Expreiens szövegein, hogy itt is bevezették a szavalatokat, párbeszédekét, jeleneteket. Azokban Beatrix maga mint szereplő személy tünt fel, és e játékok politikai célja Beatrix történetileg is valóságos törekvéseinek feleltek meg. Bár derűsebb, liraibb jelene- 106 -