Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

KATALÓGUSOK - Paulay Ede drámafordításai /Székely György/

/bem.: Nemzeti Szinház, 1869.VI.23./ Gondinet, Edmond A párisi Vigjáték 3 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1886.IX.17./ Halévy, Ludo.vic Crémieux, Hector Decourcelle, Pierre Constantin abbé Vigjáték 3 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1888.

III.9./ /megj.: Pővárosi szinhazak műsora. 143144. Bp. l9o3. új lenyomat: Bp. 1914./ Hugo, Victor Tudor Mária Dráma 4 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1893.X.6./ Jannet , Victor A szép Armand Szinmü 3 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1883-XII.21./ Langlé, Aylic Deslandes, Raymond Mirabeau ifjúsága Szinmü 4 felvonásban /bem.: Nemzeti Szinház, 1866.IV.3«/