Enyedi Sándor szerk.: Id. Wesselényi Miklós színházi levelezése (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 14., Budapest, 1983)

LEVELEK (1-108. sz.)

Igy telik tőlem a hónap, a próba kezdődik 9 órakor végződik 12 és egy órakor. A Regulust két énekesjáték közé azért tettem, hogy faluról is az énekes játékok ért az emberek bégyülekezvén, innep is lévén a legnagyobb gyülekezet légyen jelen, midőn eléadódik. JEzzel végződik a levél, melynek tehát világosan nincs még vége, de a többi hiányzik. Ehhez járul még Láng azon levelének másolata, melyet a theatralis cassa erőszakos elvitelekor irt G. Teleki Mihálynakr Ez szintén csak egykorú másolat^ x Copia Marosvásárhely, 1804. június 15. P. T. A theatralis cassa, mellyet a társaság a maga érdemes fáradsá­gával a publicumtól gyűjt, senkié nem másé, nem a theatralis dolgokra ügyelő commissioké, hanem egyenesen B. Wesselényi Miklós ur ő Nagyságáé, a ki az actorokat mint nemzeti főbiztos a theatralis dolgok­ban és egyszersmind enterpreneur, mint maga conventionatusait contractu­aliter fizeti. A B. Wesselényi Miklós ur biztosa mindenütt Erdélyben, Magyarországon csak custossa lehet a cassának, de belőle nem disponál­hat, - mert mi módon formálhat egy idegen akárki is a cassához B. Wesselényi Miklós ur Nagyságán kivül just! Hogy kezemből kiadjam a cassât, arra parancsolatom a Báró ur ő Nagyságától semmi sincsen; arra pedig hogy megőrizzem, igen nagy vagyon. - A mi kötelességemet illeti, a constitutio szerint teljesitettem és teljesitve vagyon. - De ha Nagyságod erőszakkal fenyeget engemet és a cassât maga erejével tőlem, a kinél még eddig elé mindenütt, mint hitelt társaság és a B. Wesse­lényi Miklós ur ő Nagysága perceptoránál securitásban állott, és a mellyről nekem kell számadolni, másuvá elviteti - lássa Nagysád ! ­De én magamat az elvitt summárul quietáltatni kivánom és a perceptor­ságot és a vele járó kötelességeket tovább illyformán, a ki különben is felette terhes actori kötelességet folytatok, vinni nem fogom és nem is lehet; igy is elég rabja vagyok kötelességeimnek. Mellyeknek egész tisztelettel jelentése mellett vagyok Nagyságodnak alázatos szolgája. Láng János

Next

/
Oldalképek
Tartalom