Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)

Jegyzetek

Productionale forum - periódusonként ülésező, speciális bíróság, amely előtt pl. a nemességet igazoló iratokat kellett bemutetni. Bárnwell

, v. A londoni kereskedő /George Lillo: The London Merchant: or, the history of George Barnwell/ szomj. 5 fv. F : Bodoki József Előadták Kolozsváron 1794. február végén vagy március elején. 260. Tolvajok /Schiller: Die Räuber/ szomj. 5 fv. F: Bartsai László 1794. március 23. Bartsai fordítása megjelent az Erdélyi Játékos Gyűjteményben, rajta kívül még Kovács Ferenc és Darves Ferenc is lefordította a darabot. /Bayer: M DT II. 4l5.p./ Othello

, a velencei szerecsen /Shakespeare; Othello /szomj. 5 fv. F : Boér Sándor 1784. március 24. Iqnez de Castro /ld. 238.jegyz./ 1794. március 25. 261. A "köztársaságnak" nevezett kolozsvári társulat tagjai kezdetben egyenjogúak voltak. Rendszeres anyagi támogatás hiányában a társaság hamarosan jelentős adósságokkal küszködött: ezeket Kotsi Patkó János apja segítségével 1793 őszén kifizette, majd kibérelte és átalakíttatta a Pataki Sámuel-féle ház báltermét, megvásárolta Diwald felszerelését stb. E beruházások fejében megszüntette a "köztársaságot", s teljhatalmú igazgatóvá lépett elő. A fellángoló belső ellen-