J. A. Blacwell: Rudolf of Varosnay. (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 7., Budapest, 1977)

Ki vagyok? Haha! /Karon ragadja

/ Erre csak, erre, Siess utána és kérdezd meg atyádat! /Ördögi kacajjal el/ A ANTAL Pihenni tértem,.de felriasztott Az ördögi kacaj. Tudni akartam, Mi történt, és ide siettem. Dehát mi történt? Miért remegtek? MÁRFFY Megtudod, jó atyám, mert éjszakára A te kunyhódban hajtjuk le fejünk. Az ő házában nem alszom többé. Befogadsz, ugye? Előre köszönjük. Tivadar, indulj,,kisérd el őket, Én majd követlek. RUDOLF Valóság ez vagy csak rossz álom? Te vagy Matilda? És ő az atyád? >>

(Apám...! Igen, ő tette ezt! Erre, Ugye, erre kövessem? így szólt Af az asszony... erre... indulok. /Elindul/ MATILDA Nézz rám, Rudolf! Könyörgök, nézz rám! Ha igy látlak... jaj! megőrülök! Én vagyok! Nem ismerek rád, Nézz rám, én kérlek. Most újra te vagy, 83