J. A. Blacwell: Rudolf of Varosnay. (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 7., Budapest, 1977)

ZSIGMOND A terved jó, igy önmaga Nyújtja kezét felém, ami inkább Kedvemre lenne, mint az erőszak. De talán van egyszerűbb megoldás. Hallhattad, hogy találkozásuk helye Az apátság. ZWORNIK Jő uram, tartsuk fenn a látszatot. A látszat mindennél fontosabb. • ZSIGMOND Tartsd meg ostoba tanácsaidatl Azt teszem, ami kedvemre van. Mit bánom én, ha bolondok És képmutatók jártatják szájukat! Tudhatnád már, hogy kutyaugatás Nem ér az égig! ZWORNIK Nem sokra tartod A közvéleményt - azt tudom, uram. De hasznos lehet bizonyos dolgokat Köpeny alá rejteni. Emlékezz hát, Mi történt, mikor a toronyban A szép cigánylányt, Sarolta lágyát Tartottad fogva. ZSIGMOND Miért emlékeztetsz Erre a névre?