J. A. Blacwell: Rudolf of Varosnay. (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 7., Budapest, 1977)

II. felvonás 1. jelenet Szoba a Varosnay-kastélyban /

Belépnek Zsigmond gróf és Márffy, majd Zworni

k/ ZSIGMOND Akármibe kerül, a két agár Enyém lesz! S ha az a kurta nemes Két kopár holdon, vályog viskójával S négy szilvafájával olyan makacs, Mint én a kastélyomban, hát akkor Zwornikra bizom, bánjon el v?le, <5 nem válogat az eszközökben. MÁEPFI . . Csak nem arra gondolsz, hogy erővel... ZSIGMOND És te, Zwornik, te mire gondolsz? ZWORNIK Uram, az ilyenfajtának, mint Imre Nem illik agarat tartani. Te kétszer annyit Ígértél, mint érnek S ő megtagadta. Most rajtam a sor.