J. A. Blacwell: Rudolf of Varosnay. (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 7., Budapest, 1977)

MÍRPFI Bizd inkább rám. Majd én rábeszélem. ZSIGMOND Helyes. Az ilyesmihez te értesz. De ne késlekedj. /Zwornikhoz

/ Nem azt mondtad, Hogy a bugris holnap Pestre készül? ZWORNIK Ugy van, uram. Már kora reggel indul. MÁRFíY Ez bosszantó. ZSIGMOND Majd elfeledtem, A parkban, séta közben, emiitetted Az apátsághoz készülsz Matildéval. MÁRFFY Nem baj, később is találkozhatunk, Ha visszatértem. Tiz óra körül Már itt lehetek, és holdtölte van... ZSIGMOND S a holdtöltét kedvelik a láqyok. A hűség jelképe a telihold? Márffy, ily nemes lány atyjának lenni Igazi szerencse. Vajha a fiam Lelkülete feleannyit érne! ő mostanában csak álmodozik, Valami eszményi világról, amit A képzelet ugyan csillogónak fest, 39