Belitska-Scholtz Hedvig – Berczeli A. Károlyné: Barokk, klasszicista és romantikus díszlettervek Magyarországon (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 6., Budapest 1976)

Katalógus

P. 40 v.: "Aval ancora divers! c ami ni che gli dovrai dare che / solo due aperture cioè levante e mezo giorno, e sopra / daranno esser gratati mentre la forza­del vento fa che / non possa sortire, vi si fanno ancora portéllé come qui tu vedrai disegnar" (vázlatok] "Le stuffe awranno le sue portéllé di fero, che impedi / ranno che il fumo possa ritro cedere e quest o poi servira / per il spaza Camino, per po­ter salire dindi sarà serato / restando soltanto apperta la bocca, dove saccende sepoi / dalla boc­ca ti sortise, o Vampa o fume, tu prenderai / un corpo d'aria dalla parte che più crederai piu / aproposito, e vincerai la forza del fuoco, e cosi tu inpedirai / che la fiama, o fumo sortir possa e vincerai altresi / la forza délia colonar d'aria qui sarà poi oservato, / corne si deve far mare, co­rne qui vedi delineato." (vázlat] P. 41 r.: "Soto il pavimento de Porni corne in cima tu gli potrai metere / Sale, Sabia e poi gia Creta corne il solito, di fabricare / e poi sopra il matore in Cortello, il che servira per / vie più tenere il foco, sopra poi al forno porrai fargli / ancor 10 stesso, che ti sarà assai proprio, ed utile per / conservar un solido calore, la construzione per 11 dentro, / dovarai avère due buchi per 1 aspira­zione dell'aria, corne qui vedrai disegniato" Ijvázlat hiányzik] "I fornelli tu prenderai cura di farli nienti piu profondi / per il fuoco che di un mezo piede e sette oncie / per la cenere il canale poi lo farai che abbi / tutta la largeza dindi li tirerai un piciol canale / quale sortira sino alla bocha de

Next

/
Oldalképek
Tartalom