Mályuszné Császár Edit: Molnár György, a rendező (Színháztörténeti könyvtár 16., Budapest, 1964)
Függelék
pftig a* bérlet által biztosíttatott - Hetényi ezt meg tudván maradt, 's M. Flóra meg kezdé vendégjátékait, mely bámulatig sikerült, 11 nap alatt 9 vendégjátékból a' vendégdija 400 pft, ezenfölül a' directionak maradván 1300 pengő forint, - a' deficit ki kerestetett éami dicsőséggel végezvén még is Nvaradi, szinszakunkat jó emléket hagyván vissza - tisztán-adósság nélkül Szatmárra menénk. Szatmár kis közönség,mely 30 tagból állo fixum társulatot csak is 2-3 hóig - és nagy nehezen tarthat fenn - mi iki megbuktunk, és 18^8 Húsvétkor egy és 1/2 évi együtt lét után külön váltunk reám 463 pft deficit esvén en tovább nem tűrhettem - zászlót ragadtam - melyre ezt iram föl " a' vidéki színészet emelkedése-haladásáért " " a drámai színészet diadala " Győrben a* városi színházért játékonként 2 pftot kelle vala fizetnünk, de az elengedtetett. Debreczenben játékonként Nánásy Ferenc szinház birtokosnak - 5 pftot. Hváradon a' Fekete Sas teremért, Komornyik bérlőnek játékonként 10 pftot és 3 zártszéket, a színpadért Hagy Mihály ácsmesternek 2 pftot és 3 zártszéket. A színkörért Böch tulajdonoanak játékonként 10 pftot, és 2 zártszéket. Szatmáron a' városi színházért kellett volna 2 pftot játékonként, de elengedtetett pedig igen furcsán... Folyamodványunk egy község tanácsi ülésben tárgyaltatván egyhangúlag az elengedés mellett volt mindenki egyet ki véve, ki azt hozá föl okul, hogy a' városnak nagy költségében lévén az épület, illő hogy az valamit be is hozzon; - mire egy derék tanácsos azt válaszolá, hogy ám legyen, fizessenek a* szinészek, de akkor a' püspök - a' káptalan is fizessen a' templomért valamit,mely szinte sok pénzébe jött a' városnak - erre az oppositio elhallgatott - de már ugy hát ne fizessenek a' szinészek sem hát no... és igy ingyen színházunk volt Szatmáron. Ez ideig semmi segélyben sem részesülénk .
