Mályuszné Császár Edit: Molnár György, a rendező (Színháztörténeti könyvtár 16., Budapest, 1964)

Függelék

A 2

1

* 3 pontokra eddig feleltem - a» többiekjjről]re következik együttvéve és Öszvesen rendében-sorban. 1858ifci óv Húsvét 2

od napján Débreczenben ütem föl tanyámat — tüzem ki lobogómat, és léptem mint önn állo igazgató - az igazgatói térre, és kezdem meg igazgatásomat - mely minden tekintetben nevezetes szerepet kell bogy vigyen a' vidéki színészet eredményeiben - és ennek történetében, - mert isten segélyé vei, egypár jó állomás, jó szinszak és év múlva reformálni igyekezendem a* vidéki színészetet - erről bővebben idővel... Tehát hogy végre a' valósítás munkájához kezdjek - először is olyan társulatot óhajtottam szervezni, a' mely az 1^ lépésnek meg adja szentesítését - és a* tettnek-akaratnak-czélnak hirét-tekintélyét, és irigységet költsön a' többi igazgatókban. A vidék jelesb és nevesb szinésznői-szinészeihez meg küldém külön meghívásomat - és át ail âb an a* lapokban szólítom föl a vidék minden rendű színészeit és színésznőit. Első szerződóst egy évre határoztam - és első a'ki szerződött Prielle Cornelia volt - nyáron havanként 200 pft fizetésre, semmi jutalomjáték — ezután következtek rendben Mátray Laura és Mátray Mari az 1^ mint szende 1^ ik rangú színésznő - a 2 mint másodrendű népszínmű énekesnő-segéd szende színésznő havanként ketten 160 pftot kapnak, nyáron £3 ós "l/2j három 1/2 jutalom játékot - télen három fél és még l/3ad részt, meg aztán mindennap kivétel nélkül 1 szabad SUszéket, 1 szabad földszinti jegyet - a* melyet ők maguk nem használnak, hanem [apró] szalag- és más apró női piperékért a' C^őJ divat árusnőnek pénz helyett fizetnek, keresvén a» városban olyatén divatárusnőt a ki jegyekért dolgozik, add. s. a. t. Fehérvári és nője

. Fehérváriné mint hero ina, Fehérvári mint segéd színész, ügyes diszrendezóezermester - e nemben a' vidéken egyetlen - a'ki minden darabot egy kis díszítéssel föl czifráz - ketten kapnak 95 pftot havan-