Dömötör Tekla: Az újkori színjátszás kialakulása Kelet-Európában (Színháztörténeti könyvtár 13., Budapest, 1963)

Reneszánsz és barokk - 1. A nemzeti nyelvű reneszánsz dráma kibontakozása

ellen foglal állást és szimpátiája elsősorban a trójai Antenoré, aki az államérdeket az egyéni érdek fölé helyezi, s a háborús kaland következményeire figyelmezteti társalt. Mig azonban a dráma egésze elitéli a háborút, a hozzáfűzött részek a küszöbön álló konkrét háborúra buzdítanak, melyet Kochanowski ugy látszik elkerülhetetlennek lát, s melyre a lengyel népnek fel kell készülnie, hogy ne végződjék katasztrófával. A darab legérdekesebb része talán a hirnök beszámolója a trójai vének tanácsának üléséről. Sz az ülés az, mely végeredményben eldönti Trója sorsát. A szerző e jeleneten keresztül a korabeli lengyel parlamentet bírálja. Kochanowski darabja mondanivalójának kettőssége ellenére is egy magas erkölcsiségü humanista iró gondolat- éa órzésvilógára vet fényt. A humanista költő ugyan gyűlöli a háborút, de szembekerülve a valósággal, arra inti honfitársait; készüljenek fel az adott háborúra, nehogy a trójaiak sorsára jussanak. Kochanowski müvéhez hasonlóan antik köntösű politikai példázat a magyar Bornemisza Péter Elektrája (

Traftoedia magyar nyelven

. 1558.), mely súlyos társadalmi kérdést vet fel: Vajon erőszakkal kell-e szembeszállni a zsarnokkal, ha a hazát durva szolgaságban tartja, vagy a szerencsétlenség orvoslását kell kivárni? Bornemisza Péter bécsi diákkorában irta e darabját "játóknak módja szerint" a tanuló nemes úrfiak kérésére. Az antik alaptémát ő is a hazai viszonyok megvilágítására használja fel, s az egyéni sorsokon keresztül az ország dolgáról szól. E drámát Móricz Zsigmond, Kardos Tibor,Borzsák István és mások mélyrehatóan elemezték, ezért itt csak néhány szóval arra a különbségre akarok utalni, amely Bornemisza és Kochanowski müve között fennáll. Kochanowski a lengyel történelem egyik virágzó korszakában irta drámáját, s noha a társadalmi-politikai helyzet koránt sem volt problémamentes, mégsem volt hasonlitha-