Wolf – Pfützner: A német munkásszínjátszás (Színháztörténeti könyvtár 2., Budapest, 1961)

A forradalmi munkásszínház a háború utáni forradalmi válság időszakában /1918-1923/ - A forradalmi munkásszínpad megszületése

lő színjátszói kezdték meg a politikai szinház felépítését. Persze Vittfogel sem tudja egészében tagadni a munkástömegek közreműködését. "Legfeljebb kivételes esetekben lehet a műkedvelő színpadnak jövője. Ez a kivétel azonban határeset és az imént kifejtett bíráló elutasításunk félreérthetetlen lényegét erősiti: tömegdráma lehetséges műkedvelő tömegek bevonásával. A műkedvelők ebben az esetben nem színészekként lépnek színpadra, inkább katonai tömegek formájában, egységes módon fogják őket össze és irányítják mozgásukat. Amint azonban egy-egy szereplőnek az ily módon elénktárt tömeg-megmozdulás tartalmát párbeszéden belül kell közölnie... vissza kell nyulnunk a hivatásos színészekhez".^ Nagyon valószínű, hogy ez a korlátozás a lipcsei ünnepi tömeg-játékok tapasztalataiból származik,^ és csak pegerősiti Wittfogelnek a proletariátus művészi alkotói képességeivel szembeni lebecsülését és a haladó polgári értelmiség túlértékelését. Wittfogel magatartása nem egyedi jelenség, ez a nézet uralkodott az értelmiség - még a Kommunista Pártban levő értelmiség - bizonyos köreiben is. Sőt, az NKP központi orgánumának, a "Vörös Zászló"-nak kulturális szerkesztőit is magukkal ragadták az ilyen likvidátori elképzelések. Az Erwin Piscator- és Hermann Schüller-vezette berlini "Proletár Szinház" megnyitásával kapcsolatban - ez a szinház csaknem kizárólag forradalmi, munkásokkal játszott és kényszerűségből csak gyenge művészi teljesítményeket nyújtott - irta a "Vörös Zászló"; "Schüller műsora arra Ítéltetett, hogy megmaradjon az elméletnél,minthogy nincsenek jó, sőt, egyáltalán nincsenek proletár-művészek és minthogy a művészet olyasvalami, amit nem lehet sem parancs, sem rendelet, sem propaganda, sem hstásos rábeszélés utján világra hozni. A művészet megteremtéséhez először mindig az alkotó-személyiség megteremtése szükséges. Ez azonban csak születik és nem nevelődik."

7/ És nyomatékkal kiált fel a - 66 -