Wolf – Pfützner: A német munkásszínjátszás (Színháztörténeti könyvtár 2., Budapest, 1961)

A politikai helyzet Németországban 1933 február-márciusában - Hiábavaló volt-e agitprop-munkánk?

és mégegyszer: vajon a hitleri fasizmus hatalmas földcsuszamlása valóban olyan váratlanul következett-e be? Annyira alábecsültük volna a "középrétegek" jelentőségét? - A válasz: az "1931" társulat az Egérfogóban éppen az alkalmazottakhoz és a középrétegekhez fordult, a Délnyugat szinjátszócsoport a kisparasztokhoz, tehát - e darabokban - egyikük sem az üzemi proletárokhoz, mint eddig. Igenis éreztük, ujjunk hegyéig éreztük, honnan fenyeget bennünket a legnagyobb veszély; milyen hatalmas és elkeseredett tömegek lendültek már mozgásba épp a "középrétegek" köréből. E két darabbal éppen hozzájuk fordultunk, őket igyekeztünk semlegesíteni, sőt, a mi frontunkba vonni. Az kellett volna, hogy száz ilyen szinjátszócsoportunk legyen, amely mind ebbe az irányba nyomult volna előre! Az kellett volna, hogy két évvel korábban kezdjük ezt a munkát! Az kellett volna, hogy... Pontos, hogy egy eljövendő órában ismét ott legyünk a helyünkön, nyíltabban, céltudatosabban, bátrabban! És ott leszünk! Ezek a "középrétegek", a deklasszált alkalmazottak, kispolgárok és kisparasztok olyan tömege

t képviselnek, amelyet semmiképpen sem szabad a hátunkba engednünk! Tudjuk, hogy a fasizmus a kapitalizmusnak egyik uralmi formája; de hatalomátvételekor nem a munkásságra támaszkodott és nem is a vagyonos polgárság vékony felső rétegére, hanem épp a már proletarizálódott kispolgárok,kisparasztok, kisiparosok és alkalmazottak tömegeir

e. amelyek kiutat kerestek elnyomorodásukból és katasztrófahangulatukból .Túlságosan kevéssé vettük ezt figyelembe és tul kevésre becsült ik harci erejét és fanatizmusát e tömegeknek, amelyek gazdasági alapjuk szerint már régóta hozzánk tartoztak. lllarx Károly már 1847-ben megmondja a Kiáltvány

ban: "A középosztály eddigi alsóbb rétegei, a kisiparosok, kiskereskedők és járadékosok, a kézművesek és parasztok, mindezek az osztályok a proletariátusba süllyednek... így toborzódik a proletariátus a népesség minden osztályából." - 30 -