Wolf – Pfützner: A német munkásszínjátszás (Színháztörténeti könyvtár 2., Budapest, 1961)

Erwin Piscator tevékenysége a Volksbühnénél és a Nollendorfertheaterben

zői elveinek megszilárdítását és kiteljesítését azonosította e forradalmi-szinház pozícióinak megerősítésével általában. A bőséges anyagi eszközök, amelyeknek hirtelen ura lett, egyszeri alkalmat nyújtottak ahhoz, hogy a forradalmi szinház számára uj művészi eszközöket és uj politikai-nevelő hatásokat tárjon fel. Láthatjuk, hogy negativ és pozitív tényezők tslálkoztak össze és határozták meg az első állandó munkásszlnpad sorsát. A Kommunista Pártban a vállalkozás Janus-arcával már eleve tisztában voltak. A "Vörös Zászló" többizben mutatott rá a vállalkozás belső ellentmondásosságára, nem mulasztotta azonban sosem el, hogy a Piscator-szinpadnak minden elképzelhető eszmei támogatást megadjon - ameddig politikailag még képviselhető volt. Amint azonban az előadások ideológiai alapja kérdésessé vált, amint az eleinte csak gazdasági kompromisszum szemmelláthatóan ideológiai kompromisszummá is alakult, a bajtársias, de elvhű bírálatok nem kimélték többé Piscatort. A fentiekben rámutattunk ennek az ideológiai kompromisszumnak a jegyeire, amelyek mindenekelőtt a nem eléggé pártos müsorválasztásban nyilvánultak meg, amint ezt a Honvág

y. Az utolsó császá

r és a Konjunktur

a 1928-as előadásai bizonyították. Nem menti Piscatort a felelősség alól, hogy ezekből kettőt /Honvág

y és Az utolsó császár/ nem ő rendezte. Hiba volt, hogy bemutatásukhoz egyáltalán hozzájárult. A két bemutató alkalmával politikai magatartására igen jellemző különös tulajdonságával találkozunk: Piscatornak, polgári rendezőtársaival és a polgári drámaírókkal azembenl politikai nagyvonalúságával és engedékenységével. Privátim és kollegái körében ő is csak "privát" volt és "kollegiális", ilyenkor feledte nyilvánosan állandóan hirdetett politikai álláspontját* Hasonló ellentmondást találunk szinházvezetői tevékenysége egy másik területén is. Eleinte nagy figyelmet szentelt egy olyan stúdió felállításának, amelyben az ő - 144 -