Wolf – Pfützner: A német munkásszínjátszás (Színháztörténeti könyvtár 2., Budapest, 1961)
Erwin Piscator tevékenysége a Volksbühnénél és a Nollendorfertheaterben
Plscator előtt, hogy színháza gazdasági rentabilitását biztosítsa, nemcsak a burzsoáziával való megalkuvás utJa állt. A másik, véleményünk szerint helyesebb ut, egy olyan átfogó proletár közönség-szervezet kiépítése lett volns, amilyennel a Volksbühne már rendelkezett. Hogy ez az ut nehezebb és hosszadalmasabb, az kézenfekvő. De hogy járható volt, azt maga Plscator bizonyította be három évvel kéaőbb, a harmadik Placator-szlnház megalapítása idején a Wallner-Theaterben, a jelenleginél nehezebb feltételek között. 1927-ben Plscator jelentős kezdőtőkével rendelkezett és ennek alapján többek között hatékony szervezési kampányt indíthatott volna a munkásság körében. A kezdeti deficitet ki lehetett volna egyenlíteni, persze csak azzal a feltétellel, ha a gázsikkal, tiszteletdijakkal, kifizetésekkel és a rendezéssel összefüggő minden kiadással rendkívül takarékosan gazdálkodnak. Hogy Pis* atornak ez a kevésbé feltűnést keltő ut nem felelt meg az - a pénzeszacskótól való gazdasági felelősségén túlmenően politikai éa művészi egyéniségén is múlott. Bddigi rendezései és kiváltképpen a Volksbühne-botrány Piscatort a művész-értelmiség exponált tagjává tették, mint "modern színházi ujifcó" vált ismertté. Ezt a helyzetét erőaiteni akarta és újonnan alapított színháza erre lehetőséget is nyújtott. Becsvágya és érvényesülési törekvései - ezek más szempontból is észrevehetők voltak kétségtelenül közrejátszottak abban, hogy azt az utat választotta, amely eleve ellentmondásos volt és amelynek ideológiai kompromisszummal kellett végződnie. Ezzel szemben pozitívan értékelendő vonás: Plscator azenvedélyee fáradozása, hogy úttörője legyen a forradalml-szinháznak. A munkásosztályba vetett hite - ha spontánul és gyakran klspolgári-individualiata vonásoktól zavartan is -, őszinte volt. Rendezései határozott művészi elveken alapultak,proletár-forradalmi szándékuk bebizonyosodott és hatásukban beigazolódtak. Plscator saját rende- 143 -