Bornemissza Péter: Elektra; Q 18573

ségünk

et, az Orestest, ua.n., j —•: r , ^ Z & fe CHORUS: CHRYSOTHEMIS: • ..I l l n 1 n r' n rnn m n.^..^ ^ . • r ^. „ +

1 ,

, ^ f \ f

/ ] fi f f

ij fi? ] | ||,

7j tci^Am ba&ano&i m!n4 -fe-Y\ék<Z-d. miyA Jvit-A mmmmm h »

* M ^ t*»«

w

n ^V&JtX «stklübkotf- te? m^kp^ta-ytzbbtted flaa^L—rinng-i n o -fjrr n flhíiHul

^tl

j mninlc^ »& rtd^y ny<*\tolydból vm<ld|YirMzrvte&£2.. in 1 r, I - n -t -j • ; n ,-. Q, vi jrr n . , „ 1 k 1, , n

i y, j ^ Édes asszonyom, Chrysothemis asszony, bizon méltó dolgot kéván nénéd tüled. ti

lngíin niin

ri

Tin; m

ag

i

t l

átón lot on oniiun

mi

i

i) ól

ba en mo A tarn a a a glr» ny omoru

li

ti Tn+n-nn-n+ h n y, v, n -1- „1 r „ -•- J ^ „ ^ n I T "íl Tl Q j

' I

fi Hl Q l

l

tg femljui ii

ioi

i'

ij 'ui'iilfl

rn o Hi linJ.l n ileal Ír lé f mm* o ELECTRA: M.aj> % \ ELECTRA: Megyek. tv1 Vit ***»[ tegyen Isten veled.

) ' ' Eloctra, Clytemnestra Legyen hála az Úristennek, wgy

aw mogki Imi 4 MM », hogy ez fertelmes asszonyi állatnak félelmét haliám, kit nem méltó, hogy anyámnak mondjak. Mert lám: ez volt minden undolcförtelmességneki kútfeje,! kinek bizonyságnak , nyal hiszem, el kell immár vesznie. f CLYTEMNESTRA: Azmint eszembe veszem, olyha szádra eredtél esrnég, asszonyom. Tudom, mi marja beledet: nincsen most honn Aegistu3, szabadon mérálsz alá s fel; ha honn volna, bizony veszteg ülnél mint egyébkor. Látom, nem gondolsz semmit A