Moliere: Scapin furfangjai; Fordította: Hevesi Sándor; Q 17951
3 cap in» Argentés Scapins Argentés Soepint Argentés Seapins Argentés Seapins Argentés Seapins Argentés Seapins Argent et Seapins Argentés Seapins Argentés > - 23 Ken* Kenny kőbe ! Es mulatságoas nem fogom kitagadni а fiamat? Hen, ha mondom« S ki fog ősegem abban meggátolni? ön maga. an magam? Perese. Hem fér a lelkére. De fér. Tréfál* Hem tréfálok én. As apai вseretet bele fog szólni. Hem fog beleszólni. Но, no! Azt mondom, hogy ágy lesz. Szóbeszéd. He mondd azt, hegy szóbeszéd. én Istenem, jól ismerem én a nagyságos urat s nagyon jószívű. Hem vagyok jószivű és tudok rossz lenni, ha akarok. Vessük végét ennek a vitának, amely felforralja a véremet. /Silveetrehez/ Takarodjál semmirekellő, teremtsd elő azt a haszontalan fiamat, amig én benézek Oéronte úrhoz, s elmondom neki, hogy
