Schnitzler, Arthur: Körtánc; Fordította: Bródy Sándor; Q 15426

- 48 Férj /sselid türelemmel/ Pedig megérdemlik.Ti, akik jó családból vgdó fiatal lányok voltatok, akik szüleitek őrizete alatt nyugodtan várhattatok arra a becsületes férfiura, aki nejéül kivánt benneteket - ti nem ismeritek a nyomort, mely e szegény teremtésnek legtöbbjót a bün karjaiba kergeti. Fiatal asszony Hát mind eladják magukat? Férj Ezt éppen nem mondaám. És aztán nem is éppen az anyagi nyomorúságról beszélek. Mert hiszen van egy - hogy ugy mondja m - erkölcsi nyomor ist liiányos felfogása annak, ami megengedett, főleg pedig annak, ami nemes. Fiatal asszony De hát mért szánalomra méltóak azok? Hiszen egészen jó dolguk van! Férj Különös nézetedid vannak gyermekem.He® szabad elfeledned, hogy ezek a természettől arra vannak rendelve, hogy mindig mélyebbre ós mélyebbre süllyedjenek. Itt nincs megállás.