Gozzi Carlo – Pünkösti Andor: Három narancs szerelme; Q 9845

57 Leanflro

» Brlgiiolla: Pantalone* Trufl'aldino» Iioftndro« Truff®Xdino ; Pantalonos I.főbírót Két bitangi A tiaatelel utolsó oeeppje ín kiveszett &z emberekből!... Miért haragszik о főbíró reám. Ssmélyeeen nœ> la l&mer... Hodortalü» fráter! ÏÏèkm eem mutotkocott be. Halálm itílt anélkül, hogy ©seallye»«» iamert volna,.. Fenség)... itt irgeloianál ninos $sa<ébb» 15© veozedeX«meo, ka ©ltuloesuk.,. Kiég lett vetíLiu., ha Fenséged « -, л r . például ©gy hétr« adott volm kegyelmet, «Svédé g-^te., Akkor tartottuk p valn^ isag a kivégzi «t. Az udvari .wteorologus tartóé aaáff Időt jósol, tehát egéé«««, i&iztö», hogy auhógni fogj колци Időben ki élv® ei a nyakasáét? Senki! Sem huJmmti dolog, ha «jUsankdo időben csapatják 1® trt*Xhkiaek a fejőt. i ' |i»egáay hollákipűc- legalább a klvóg&éeu&kor legyes* «6У jő napjuk

f... ßjae&lny hulMk!

.. «Ä-sek ui vagyunk) /elálol/ /elővaaal aa XtmxmU&fiili tár

od, t/ А bánt et térvéhykönyv reformjárnál oegithotünk a dolgon*•.Eaős időben eltiltunk minden klvégaéeb.«« Потек!«^•-fc-kaa.lizmue, hu valakit eáfoo lábbal afcaeatanít fol ! sJÜnbertelenöágl ^.jilvógre а felvllágoimlt ZVIII-ik ezáaadburt élünkt... /ülfró t ír oui vu), tenáoBkoaott da abat Dil viohoa fog*» • áuO/ f. kegyel«» «reoedeneîil пш esolgál! /Torta Ali- 'hoz/ Királynak, - herceg - né с tul enyhe volnál)