Gozzi Carlo – Pünkösti Andor: Három narancs szerelme; Q 9845

58 fartagllai I. főbiitőí Brlghellae Leandroî

' ' ' ' 1 - . - ,.' ' ' й". 1 îrufSaldino

i » • I Pantalon© s ïruffaldinoi iartagliaî

4 Ï. Шп II

»hóhéri PsemUnk nem lát be sera jövőt, eeu. multat... Akit megölaa, többé wog nem javulhat. Аз 4gi lány a legesentefeb napon LeeKálit a főidre. Hevet Irgalom. Ne ölj! Se már által, sm bnkezaddel.,. 4» életet nemi adhat

пк, av.t ne vedd ei! minősre Cm árt m г vesien követ, Ki bűnök utján öífnöest mm követ. Ember legyéli He várj erényesedét ! Booeáímtot nyer аз, ki megbocsát!,.. Peleégi E két bitang tehát mehet? ßagyon lekötele

ьа urak, ha végre eldöntenék, hogy mi történik vnlftnk? Felnőgyalnok-e vagy lenyakarnek? Juj !, ;. Ester pi Joe úc hársfáid••«£& nem élem tul, ha lenyakassnuh... ' Peleégee ur!

...lie legyen konok!.• .Egy kiö nyaka aá'e Stég oern ártana.., , A felnégyalóa кокка 1 a&obbl •íudjffi ait? H ©kern ев to jó... Emiatt ne legyen kor-» lüíinyválsá,;! i . j.. В tin nines, - bocsánatot ha nyert a tett S leandro és Brighellu elaohetl /a KlráI„Y, elá lóg, •fWS/ Ha feleáged mindig kegyelmet ád a hóhér köti vé

bui Sol magát! Hejaj! /'Elmennek/ -49-