Írások Sztanyiszlavszkijról (oroszul); Q 9207

II Однако поиски предельного совершенствования актерской техники, актерских возможностей никогда не оставляли Константина Сергеевича, но достижения этого он требовал прежде всего от самих актеров. - Тренинг, тренинг необходим, - постоянно повторял он всем свое любимое слово. Все мы сейчас, как будто бы, признаем необходимость технического совершенствования актера. Однако как часто на практике мы преступно пренебрегаем этим и как порой бывает неприятно видеть отсутствие легкости в движениях актера, там где это нужно, невыразительность жестов, нечеткость дикции, видеть, что актер не владеет еще как следует ни своим голосом, ни телом, не может свободно управлять своими движениями. - Пианист, скрипач, балерина, - часто говорил нам Станиславский, - считают совершенно обязательным для себя изо дня в день проигрывать один и те же гаммы, проделывать определенные упражнения. Почему же только среди нас актеров существует еще небрежное отношение к самим себе, к своей работе? Почему же многие до сих пор не могут понять, что нам тоже, как воздух, необходима постоянная тренировка тела, голоса, дыхания. В "Мольере" Булгакова, я, в очередь с Яншиным, дел' \ жен был исполнять роль Бутона. Выпала на мою долю одна репетиция у Константина Сергеевича - сцена в уборной у Мольера.