A vidéki színházak ünnepi hete (tanulmányok); Q 8878
osolatban nem tanult a budapesti Nemzeti Szinház előadásából, ahol - véleményem szerint - igen helyesen az első felvonásban több középparaszt vonul ki Fuvaros-Szél után, ami a darab eszmei mondanivalóját erősen kihangsulyo zza, hiszen a darab eszmei mondanivalója az, hogy megerősítjük*e a termelőszövetkezetet, vagy hagyjuk gyengülni; ezért folyik a harc. Tehát itt az ellenséges behatolás következtében nem elég az, hogy előbb Ható Ignác sleppjében Fuvaros-Szél távozik el, hanem bizony 30 lenne, ha ott látnók a többi középparasztot kivonulni, ugy, ahogyan ez a budapesti Nemzeti Színházban volt, A díszlet megalkotásával kapcsolatban ugyancsak tanuljunk a jótól, A budapesti Nemzeti Szinház- díszletének beosztása, az-, hogy az istálló jobboldalon volt, lényegesen jobb, mint a pécsi díszletnél, ahol hátul vcöLt az istálló. Ez- nagy mértékben megnehezítette a játékok kibontakozását« Nem azt akarom mondani ezzel hogy takarták egymást a színészek. De akárhogyan nézzük, technikai lag képtelenek voltak oly kör lényeges dolgokat lényegessé tenni, mert hiszen az istálló hátul volt, mind hanghatásokra voltak kényszerülve. Még a diszletmegoldással kapcsolatban felemlite к valamit, ami nehezítette a játékot, Hatóék udvarán, hogy ha ilyen hangos dolog történik, mint egy ilyen fojtogatásig menő támadás, .akkor az embernek az a gondolat fut keresztül az agyán, hogy à szomszédok miért nem jelennek meg. A budapesti Nemzeti Szinházban ez is szobában történt, ami valószínűbbé teszi, hogy egy ilyen hangos botrányra nem jelennek meg faluhelyen a szomszédok. Az anya és a fiu kapcsolatában most felvetnék egy kérdést, ami^nekem a budapesti előadásban sem tetszett, bár itt magyaráz-hatóbb volt, hogy kistermetű anyát egy erős fiu örömében megpörget a levegőben. Ezt a pécsiek is megtették a maguk előadásában. Egyszerűen azért vetem fel elvileg ezt'a kérdést,hogy aki parasztok között mozog - és én most elég sokat mozgok Csongrád megyében - az nem tudja elképzelni, hogy egy ilyen nevelésű fxu, mint amilyen a Ható fiu, megforgassa a levegőben az édesanyját, Nézetem szerint még akkor sem teszi ezt, ha kistermetű az anya. Ez kedves és mulatságos, de Budapesten a Nemzeti Színházban valami visszás érzésem volt ezzel kapcsolatban és ez meghatványozódott. most, amikor ez a testi differencia nem volt észlelhető. Egyszerűen a paraszti ábrázolásmód kérdését vetem ezzel fel és nem tartom ezt a megoldást helyesnek.- /Él ónk, taps t/ SZENDRÖ JÓZSEF: Kedves Kartársak! Meg kell mondanom, hogy sokkal parázslóbb vitára számítottam, mert megmondtam a pécsi kartársaknak is jóelőre, hogy számíthatunk itt- mindenkinek a legszemélyesebb érzelmei bejelentésére is, hiszen igen sok Sohár Lidi, igen sok Ható Ignác, igen sok Tüz-keresztség-rendező,jbbb esetben kellékes is akad itt sorainkban, /-Derültség/ akik ezzel a darabbal tüzetesen foglalkoztak és'mindegyiknek a szivéhez nőtt valami ebből az előadásból, Ez a konkurrencia tehát hatalmas, mindenki a maga módján már legjobban megoldotta a kérdést, Ez-zel számoltunk akkor is, amikor arra határoztuk el magunkat, hogy ezt a darabot be fogjuk mutatni, ezzel fogunk idén jelentkezni. Sőt, már az évad kezdetén, ha cim szerint nem is tudtuk, színházunk feltételezései közé
