A vidéki színházak ünnepi hete (tanulmányok); Q 8878

182 Különösen kiemelném azt a jelenetet, amikor Solti kartárs megkerüli a tanács asztalát, leül, majd feláll és azután szólal csak meg, ami egy tipikusan olyan gondolkodási idő, amely teljesen telitett, egészen kitűnő, .hiszen egészen másról kezd utána beszélni, mint amiről valóban akart. A Sztaniszlavszkij módszer helyes használatára jó példa ez. Példákat szeretnék mondani arra, amikor - hibásan - a pszihológiai mondanivaló kerül előtérbe, a társadalmi mondanivalóval szemben. Pl. Téri elvtárs alakitásában erősen kiemeli, *hogy ő is féltékeny a mórra, mert talán az б feleségét is megkörnyékezte. Ezt jelentősebbé teszi, mint karrierizmusának különböző fokozatait. Viszont ugyancsak pszihológiai merevség véleményem szerint Teri elvtárs alakitásában, hogy amikor az utolsó képben őt kétszer is tortúrákkal fenyegetik, hősi módra távozik előlünk. Nem arra gondolok, hogy itt valami összetört féregként távozzék előlünk, de feltétlenül történik benne valami, véleményem szerint kiderülhetne róla, hogy ő nem bátor katona és kemény ember, csak jelent számára valamit a közelgő halálnak és szenvedéseknek az árnyéka. Egyébként Téri elvtárs alakitását illetőleg nem egészen osztozom az előttem szóló véleményével. Látom én is azt, hogy erős nyomokat hagyott benne Major elvtársnak néhány évvel ezelőtti kitűnő alakítása, de az б egész testi konstrukciója csontosabb erősebb, tehát azokon a helyeken, ahol az erejét használja, hangban, testi megjelenésben: nekem különösen ott tetszett. A pszihológiai vonalhoz kapcsolódik még az a megjegyzés, hogy Bicskei elvtárs alakítása, - különösen a szorított torokhangokkal,a fojtogatás hangsúlyozásával - a vadembert emeli ki. Ami kor megszólal, az ősember érezhető, - és másként féltékeny, mint a fehérek. A rendez.

я kiemeli például azt, amikor Othello megérkezik Cyprus szigetére. Azt hiszem, hogy a Nemzeti Szinház előadásá ban is igy volt ez Pesten. Nagyon szép lenne, ha nem is igy, csinálták, hogy fogadja a cyprusi nép, hogyha a török elfoglalná Cyprus szigetét, ez sokkal nagyobb elnyomatást, szenvedést hozna a cyprusi nép számáramint ez, amivel már élnek, tudniillik Velence patronálja őket. /Derültség./ Azt hiszem, hogy Cyprus népének itt meg kellene jelennie és látnunk kellene, Othelló ugy épzi hogy őt ez a nép szereti, ő ennek a népnek jogos kormányzója és akkor sokkal erőteljesebb lenne az a jelenet, amikor leváltása megtörténik. Itt is a pszihológiai vonal került előtérbe. A levél olvasása közben Othello csak- arra reagál, amikor vetélytársának a nevéhez ér, és itt csak a féltékeny embert látjuk, nem a csalódottatpedig a levélben arról is szó van, hogy a"mór megtette kötelességét, a mór mehet". A darabnak ez e vonala valahogyan elsikkadt számomra, de azt hiszem, hogy a közönség számára is. Egyébkent az egész előadással kapcsolatban megállapíthatom, hogy igen sokat tanultuik belőle. Sokat tanultunk belőle azon a területen, hogy vidéki színtársulat is hogyan tud öt óra hosszat feszültséget, hatalmas érdeklődést kelteni mind a közönségben, mind a szakemberekben egyaránt, /faagy taps./ » S #» ' '