Brodi, Sandor: Ucsityelnyica; Fordította: Király Istvánné; Q 8274

- 35 Явление 8-е ПЕВЧИЙ. ЮАДШИЙ нл;ь. ПЕВЧИЙ ш:Д; ш:

т

,и НАДЬ. ПЕВЧИЙ. ЩЩК н.л;,ь. ПЕВЧИЙ

. лорд. т'ЛОРЛ. МЛАДШИЙ НАДЬ, ЛОР . Те же, певчий. Как изволите себя чувствовать, как изволите мочьбыть? ; • - Какое ваше дело? Вы что, врач? (омеетоя). хорошая шутка, отличная шутка! В лавку, в лавку! Что вы за коммерсант! le муравей, а рак. Еще лучше шутка! Но у меня иная система коммерции. t Я делаю так, чтобы товар кончался. Чтобы народ волновался, достанетоя ли ему. И таким образом хотите вы опередить исмаилитов? Исмаилитов

! Чудесно ! (Машет

•) МЛДШТх НАДЬ. Идите вы к чорту! Возьмите наконец у него письмо! МЛАДШЕ!: НАДЬ. Какое еще письмо? А то, что актриса прислало. Певчий, пожимая плечами, передает письмо, Надь младший быстро засовывает его в карман. Певчий между тем уходит. Откуда вы знали об этом письме? íihie бы не знать? Что делает актриса в том случае, если ухажер в первый же чао покидает ее? ила я у одной старой биллетерши, что ложи обслуживала. Она ноги стерла, разнося письма одно* актрисы, хотя эта актриса жила в одном „оме со своим ухажером*.

• Зти все только и делают, что переписываются. Они нуждаются