Brodi, Sandor: Ucsityelnyica; Fordította: Király Istvánné; Q 8274
- знаю вашего хозяина, мне о чем с ним говорить! Л именно потому надо вам после обеда прийти на массив, на хутор. Поговорить о том, что каждое воскресенье вы будете обучать хуторских ребят. Он не беспластно желает, потому и зовет вао. Путь он деда своего зовет^ Джон! Старый человек ваш хозяин? Богатый, красивый и молодой! Вельможа-а-а ! Да по мне может он быть вельможей с десятью "а"! Скажито еыу^ Джон, чтобы он конюха к себе вызывал. Я школьная учительница, имеющая государственный диплом, I барышня Флора Тот. Если какой-либо господин или мужчина интересуется моей преподавательской деятельностью, то пуоть он явится ко мне, сюда, где я живу. Скажите ото ему, а теперь монете идти! (уходит, как пришел. Он снова англичанин) • Елкл-палкн, бить большому скандалу. Прекрасно! (гладит ее по руке, очень медленно). Прекрасно! Я тоже так поступил бы! Мы завоюем авторитет! й, как коммерсант, говорю: будет скандал! Сак певчий, я боюсь, что рассердится он, а не получим землю под кукурузу. Барышня невоспитанно вела себя. Иэдь младший - наш патрон, благодетель! Пет в том ничего предосудительного, чтобы пойти к нему. Если бы я была учительницей, и он меня бы позвал, я бы пошла.