Giraudoux, Jean: Elektra; Fordította: Galamb György; Q 4003
- 90 /3. kislány:/ Oresztesz: 3. kislány: Oresztesz; Elektra: Oreszteszi Elektra: Oresztesz: Elektra: szamár, amint Egisztosz vérétol vöröslő kezedre néz. Mit mondasz? A tavaszról beszélgetünk. Meglátod, a forrás fölött lebegő kakukktorraa is mennyi vigaszt nyújthat annak, aki megölte az anyját, Majd meglátod, ha késsel kenegeted a vajat kenyereden, bár nem is az a kés ölte meg anyádat, Elektra! Segits! Te is csak olyan vagy, mint más férfiak! A legki зеЬЪ hízelgés elbágyaszt, a leggyönyörüob szellő i3 felüdít... Segítsek neked? Jól tudom, mit szeretnél hallani tőlem. Mondd hát. Hogy az emberek mindennek ellenére jók 03 az élet mindennek ellenére szép. Talán nem igy van? Hogy nem is olyan balvégzet fiatalnak és szépnek és hercegnek lenni. A mővéred is fiatal és hercegkisasszony. Azt akarod hallani tőlem, hogy nem szabad megzavarni az embereket az kiasinyes és liiu dolgaikban, nem szabad megnyomkodni a gennyes em-