Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics: Sztyepancsikovo és lakói (oroszul); Q 2893

-14 РОСТАНЕВ.- Как же я тебя ждал. Как ждал. Ты мне отраду привез . СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ,- Послушайте, дядюшка, я, кажется, помешал мужичкам. Они верно за надобностью. РОСТАНЕВ.- Ах, да. Я и забыл. Да вот видишь...что с нимиделать? Выдумали, что я отдаю их и всю Капитоновку, целых 68 душ Фоме Фомичу. "Ну, не хотим идти от тебя, да и только". СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ.- Так это неправда, дядюшка, вы не отдаете ему Капитоновки? РОСТАНЕВ,- И не думал: в голове не было. И отчего им Фома так не мил? Вот подожди, Сергей, я тебя познакомлю. Это, брат, такой человек.

.. МУЖИКИ.- Не хотим, опричь тебя, никого не хотим. Вы отцы, а мы ваши дети. СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ,- Послушайте, дядюшка, отйустите-ка вы мужиков, а мы с вами поговорим одни, без свидетелей. РОСТАНЕВ.- Именно, именно. Мужичков отпустим, а потом и поговорим, знаешь, этак приятельски, дружески, основательно. Ну, теперь ступайте, друзья мои. И вперед ко мне, когда нужно; таки - так, прямо ко мне и иди, во всякое время. МУЖИКИ.- Батюшка ты наш. Вы отцы, мы ваши дети. Не давай в обиду Фоме Фомичу. Вся бедность просит. РОСТАНЕВ.- Вот дураки-то. Да не отдам я вас, говорят. МУЖИКИ,- А то заучил он нас совсем, батюшка. Здешних, слышь, совсем заучил. СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ.-/почти в испуге/. Так неужто он и вас по-французски учит?