Adujev-Scserbasov: Dohányon vett kapitány; Q 2385

- 14 Szmurov: Akakit ,*. znrarov? Akaki: Szmurovt Akaki: Szmurov« Bojárok? Akakit / . Akaki: Iván: * raj as Antoru Iván: Szmurov° Akaki: Ez már beszéd, /megragadja az egyik bojár haját, az ordit/ Ne kapálózz bojár, a cár parancsa, a cár parancsa. /Szmurov meg Iván szétválasztják a bojárokat, azok morogva leiilnek/ Végre, végre, szent a béke. Egyetek, igyatok drága vendégeim, /meghökken/ Jaj, megfeledkeztem róla, hogy kinálni tilos. Birság, birság. Figyelem, Szmurov kalmár megsértette a szabályt. Birságot iszik. Az én groggombóL, Nesze. Kegyelem. Ha ezt megiszom, menten az asztal alá kerülök. Ne törődj vele, nem leszel egyedül. Hogy hogy nem? Én is ott leszek. Hát akkor Péter cár egészségére. Hurrá, /'iszik, becsíp/ /savanyúan/ Hurrá! Menüett. /megszólal a zene, a társaság menüettet táncol. Nagy táncjelenet. A menüett első része után Akaki megszólal/ Szép szép ez a menüett, de nem bánnám, ho agy kis hazai táncot láthatnék. Lehet uram. /int a szolgáknak/ Rajta fiuk. /orosz férfitánc következik, a vendégek tapssal kisérik. A férfi tánc után ismét felhangzik a"'menüett ée mindenki táncol. De alig egy pár pillanat múlva a a nők ijedten szétszaladnak, mert a kör közepén ott áll valaki. Jóalaku fiatalember, katonaruhában, Amikor a nézők felé fordul, akkor látni, hogy ez Hannibál a néger, a cár keresztfia. Vonásai nemesek modora tartózkodó, tartása méltóságteljes/ /aki majdnem beleütközik Hannibálba sikoltozva, ájultan Anton karjába omlik/ Nem győzöm Iván. Fogd te, /odasiet, felkarolja átveszi, átvezeti az egyik első sarokba G-likeriját, Anton fáradtan a másik sarokba megy/ /dadogva mered Hannibálra/ Mondtam, hogy megárt a grog. Én ugy látom, ez gekete. /gyorsan/ Térj magadhoz kalmár hiszen ez,,, /fülébe sug/ A cár keresztfia.