Hunyady Sándor: A gyöngysor ; Q 2053
/а fiúra néz, észrevesz valamit, rémülten/ Ml baja van magának ? Pinto: Semmi ! M. Benson: De igen. Látom. Megint veszített ?! Pinto: /bólint, suttogni kezd valamit, a táncoló párok elfödik őket/ M, Benson: /miután újra előbukkannak, mintha valami szörnyű dolgot hallott volna/ De hiszen ez réraitő ! Mit fog most csinálni drágám ?! Pinto: /vállat von/ Pontot teszek az élettörténetemre. Mrs.Bensőn: Az Istenért ! Beszéljen ! Pinto: Nem tudok beszélni ebben a trombitaharsogás ban. /А pincérek felé int, mutatja, hogy figyelnek/ Ezek előtt. M.Benson: /földúlva/ Hazamegyek a hotelembe. Tiz perc múlva jöjjön utánam. Föl a szobámba. Pinto: /fáradtan/ Kár velem törődni Laura ! M,Benson: /má r 1 8 Alit - energikusar/ Jöjjön utánam. Parancsoj lom. /látszik amint elmegy, ahogy a kijáratnál a vállára segitlk a köpenyét. Hallatszik, amint rendelkezik: "Az autómat elbocsátottam ! Hozzanak taxit !" A portás autóért sipol a kapuban./ Pinto: /а helyén maradt. Italt rendel. Amint az asszony elment, az arckifejezése rögtőn megváltozik. Gőgös fölénnyel nézi a táncot,/ V. Fényűző hálószoba Cannes egyik hoteljében. Az indiai maharadzsák vagy az amerikai milliárdos asszonyok appar-