Armont, Paul – Nancey, Nicolas: A zebra; Q 1286
РЙДОЗОХЗ: Jő reggelt nagyságos uram. ОШООШТ: Megjöttek a lapjain? ^ FiAfíOQIS: Paranosár aMyCtnyujtja őket/ GSIÎICOURT: / az asztal balold alakéi lé ül/ köszönöm. Л Tön már lejött? ЙШООХЗ: Précorbin ur? Uég nen nagyságos urán. GSSXOOlBiT: /az újságban lapoz/ a Persze a lánvoia sera. ils vendégeink? ltonsiéur és Madame Bocard? ' АЛ,Р fP»» I ív v ч Г ч JÛLIIÎTTÎÎ: .TFUIÜ— Bocax^rkertben van. \rai Bocard urat illeti, б már kora hajnalban elment hazulról, raég pedig a cselédkapun ót. fagyon sietett. Ugy látszik sürgős utja volt. GSaiöüURT: Mondja csal: Francois, törődik maga egyáltalán az én titkárommal, Ofoauccette túrral? liehogol/valamiben is hiányt szenvedjen. ÍH4ÖG0IS: Tessék egész nyugodtnak lenni. A titkár-urnák kutya baja. GbÍlIGOUH?: Remélem is. /&lkel, az asztal elé kerül./ ii agyon érdekes fiatalember. Azt akarom. hogy jól gondját viseljék. MtöiCQIS: £), elég gondját viseli az kérem, saját magának. UramI Mekkorákat zabál as a titkár! JUUSTTM: ín mekkorákat iszik! mmOlT. ín mekkoráimt alszik! G!3íIűOUR?: /ujsággal-a~kezébónna pamlagra ül/ Azzal ne m töxtfdöw. A f б .hogy toljesixse kötelosségét, araiért szerződtettem. m№GQlS: /halkim Juliettehes/Javíthatatlan vén tulok. JULI ;;TTíí2 /homlokára mutat/ Mellbeteg id e fön tl\ /land ke 11 en jobbra el./ GSKIODURT: /olvasni kezd. Raymonde és. Gilberte jönnek./ . ^ 3. »Jelenet. <*Шо ош?~* GQíjítC* «US. /а leert felől jön, keze tele virágokicai, apjához lép, megcsókol- j W Jő reggelt papa- /Vázóba teszi a virágokat/ И GSMIOOURT; Jó reggelt kis !£ Raymandeon. /Gilhertehez, aki ugyancsak a kert • иii»i I . mwi.-ni ii-r n ,-firir-T-r-m иЛ ir V ' r Ti" V w"Tmw WiR,WJ! a*velól jön virágokkal/ Jó reggelt Madaae. Шуш szép ma. Jól aludt?
