Quelle, Louis: Szenteltvíz és kokain; Fordította: Komoly Péter; Q 388

- 2 I.felvonás. /t

oeolabervögi délután,öt óra tájban* Amikor a függöny felmegy ,az anyát ós a nénit láthatjuk a sainen.Az; apa ír int van .as Haoil, onnan kiabál befelé ,az anya ivar-'-ot c. •y illant V ""ja,.-, r'ni iám va ad örr.*:r vége«, né lkai i Cíáíao salop >kat./ Apai /l'introl/ Szórt Kristéf

fklcei...kilőne. Anyai /vissza/ Kilőne.... S Apai Ózont Kristóf,közopee...tizenhárom. Anyai 351 ionhár oia. .. • Apai Ózont ^istóf, turista... tizenhat. Anyás /viooza/Tizonhat. • • ./A. néniho?/ íwéyl leltárt Sosem lesz véjof Apas 'jzeat Kristóf, sportoló ... nyolc. Anyai %oIe. ..Amilyen oní^al csinálja? Apas 0 .ont ristóf.. .tíoraut' s* •. .öt • Anyai öt...Ónom a szent kristófokát.Mennyi van.még belőlük* Apas Szent rietóf,lecsavarható fojjü. ..kottó. Anyát Ketté... Apat fi© ni! Ii-.ro m.. • Anyai 'o - >. uno

1, orvai se? Hé nil /fokozatosan foleróaddik a hangja/ fr one és hét tizenhat.én négy husz,és kilenc huszonkilencen kilenc !uirmincnyolc,és kilo no a- yvonhét,ós kilenc ötvenhat....^ zavarj k>lok,ha c « nlek f...!* a Ueno . vanh "ro *;• ilenc hí tver.! ette....la. ;yonunom.... '.arad. a hot.... Apa» írd 16© rillt szobrok. lel tára. Anyai ...e ;obrok lelt ra. 'ósa. Apas Ko ad ©a. Egy Szent Pál nyomott szeiarael. Anyás ... inyo-nott szemmel. Apas gy özönt Péter,letört orral. Anyás ...orral. Apa» Szent Árost,»© feje,no lába,se keze.! iöobnif Anya s ...kidobni. néni» hót . . ii "t az t" Un mC y,ér. 1.5.

lore szo? '• • * ' um.'on« hat,és kilenc har;r:l nek et t ó , é s Jiat h&rndncn.yolc,ós kilenc negyvenhét ,6s or;y...ée e; „ ... ;v nhét és egyt Anya s ií e, -yv© n nyo 1 c , & orva i so, nog yvo nnyo 1 c . Hénii .'arad a négy... Apai égy Szent . iklós lekopott a ozaká1la,ogy Ózont áárk,letörött a