Fajko, Alekszej: Ne csinálj magadnak faragott képet; Fordította: Hunyady József – Horváth László; Q 379

-aKuvaldisev

; findig szemüveggel dolgozol? glaflra

: ígon. Osak ezt nem kell kihangsúlyozni, h prográramom két alapvető részre oszlik, ezeft belül az első rész három pontbél áll. Kuvaldiaev

i Nagyon érdek««. Slafira

i Kaszján, én komolyan beszédek. Kuvaldisev

t ;*:n is. kolytasd. Slafir

m "szőr: a tanitáö, másodszori a tudományos munka és harmadszori a társadalmi tevékenység. Kuvaldisev

i ügy, és a második réoz? Slafira

i K raásodik rész, hogy tigy oondjaa, a magánéiotora. Kuvaldisev

i fii? Te különválasztod egyiket a másiktól? Szörnyűség! Slafira

i látod, te tréfálsz, pedig nélsra aiad a két rész a legszorosabban összekapesolédik. Kuvaldieev

i Látom, nálam is! Tehát mit jelöltél meg az első részben? Slafira

i Jgéez röviden» a két intézetből C3upán egyet tartok meg, az alapvetőt és ott is csak a két felső évfolyamot. És talán csak két-három aspiránst, nem többet. Felmentem magara a tanszék vezetése alél. mindenféle szerkesztőbizottság, saerkeaztőtanács és más egyebek alél is. Táré ad alia i vonalon «arad a két íjlapvetőt a Moszkvai Szovjet és az Antifasiszta főbizottság. Ilyenképpen, haralneöt-negy ven százalék elesik. Kuvaldisev

? Mi lesz a jövedelmeddel? Kijössz belőle? Például, ez autérél nem kell lemondanod? dlafira

; Pénzem van elég. Anyagi helyzetem Igen megerősítette a két tankönyv és a szétárak. Kuvaldisev

* Szóval, gazdagok vagyunk? Glafira

i Keveset k Itök «agaar i, az én Párfám -teg olyan spórolós, hogy néha kedvem lenne fellázadni és alaposam megtréfálni. Kuvaldloev

t Például, hogyan? Glafira: /u.1 .Iával pattint/ Petrovnuska, adjon nekünk most egy kis kávét. Alélttá Petrovna behozza a kávét és tölt/ Qlafira

t Magénak nem tetszik'"'' Mar fa etrovmi

* Tetszeni, lehet hogy tetszik » csak éppen nem szeretem. ha túlzásba viszel valamit. /kimegy a konyhába»/