Tarn, Adam: Elrontott élet; Fordította: D. Szabó Ilona; Q 364

_ g 2 jelenet fi*: Stefan bejön, kigombolt ingben van, » zakó jót a vállára vetette. . .. r "•.•.'••••' •• v-í ágyidejíileg egy v»»-' gy eikllk a színre, az ágyban Anna. üt«-Jfan' - Kelj fel. Hank a. Mennem kell mért Anna - Csókolj meg méegyszer. Stefan - /mellé ül/ Te rosgz gyerek. Anna - Csókolj... /Stefan megsimogatja a fejét/ Miért nézel igy iám? • Hogy bézek...? - Mikor jöjjek? - Tessék?,... Stefan Anna Stefan Anna Stefan Anna Stefan Anna - Mikor érsz rá? /Stefan megs imo gat ja/ Mire gonodlaz, Stefué? - So, mondtam m'r neked, - el kell me

n

nem apámhoz, búcsúzni. Stefan Anns Stefan Anna Stefiin Man» Stefan Anna Stefan • • ' . . IF. -'••••• • - he H jövő héten visszajogsz? - Még nem tudom, lehet, hogy m'r el'bb itt leszek. /i'el-Ul/ Kelj fel, Hank a. - Meg sem csókolsz? /Stefan felé hajol, de közben m'r a nyokkendőjét köti. Anna kiugrik az Igyból és nagyon gyors«« öltözik. Hallgatnak/ - Me felejtsd el a papucson. -Miért? - Mit - miért? - Kern akarsz többé idejönni? - Holnap szükségem lesz rá. - Holnap? , - Mondtam m'r neked... - Stefuél... - Ke sirj, ap

á

mho

m e0r kell mennem, pár napig erbt leszek, aztán...