Sebastian, Mihail: Vakációsdi; Fordította: Ádám Ottó; Q 360

- 53 üfeefán aao.V. őfcofans 'me.V. étefant íXIO.V. Stefan t Ilyen furcsa• Itóhány nappal ezelőtt még nyafogott, ha késtek a j.evolei. lost mos ott Beverhet érák hosszt anélkül, hogy kibontaná. -jao.V. • héhány nappal ezolbtt minden másképen volt. foot vaitúeió van. -zb magútól tanultuk meg. /kacórun közeledik hozzá/ Haragszik, hogy ily on jól megtanultuk? /föláll és odébb megy./ Valamit meg kell mondanom magának* Komoly? Hányon komoly. ..iadjérb gondoltam, hagy komoly, ahogy fölállt. Nagyon komoly... s nagyon nehós megmondani, bogifcsok? hea. Megmondom egyedül. Nevetséges dolog, dohát.é. Nézze..*. ígye»<5val

f nekem as a benyomásom, hogy maga udvarol nekem. me.V. a? dtefans Ugye mondtam, hogy nevetséges dolog? -me.V. /tréfálni igyekszik/ Hogy jutott oszőbo oz? ötefans kz a mániám, amolyan rögeszme. Nekem állandóan ugy tűnik, hogy udvarolnak nokom. iiyilvúnvalöan oatobas; g, hissen nagyon jól ismerem én magam, iaek udvaroljanak? Jánnek a krumpli orrnak? Vagy a szült homlokomnak? Vagy a színtelen szemeimnek? Jme.V. dógis... ötofani .égis ez a rögeszmém. I-:ög032ae, amit nem tusok kiverni a fejemből. Azt hiszem, hogy maga szeret engem, minden szava udvarlás ós minden gesztusa egy-egy csábítás. 'me.V. Biztosíthatom. • ••