Franck, Marcel: Isabelle és a pelikán; Fordította: Hársing Lajos; Q 339
^tápham. * á.., a vm a fttHáasol íb*n. .*>1 • kutya*,. i'Xuiín ©í w nU|t»l n'l i.zrik Tan» -»kik ast raonijik, hr .v a* íivolok kl* , birh^tPÜrTOk. ^halyt valahol IHrak orv r«»*pp vis«!, «st hinzik,m4rá ott "fiwion at • l Ionnal "Slvoa ^iriolkozni, ** omk astén k labial, kilyan nap v<m ma ? . , É » # Jt*r>hana.- tttarda, < « Isabella.- ükkor tim osálhataz agy *s<5t «am. A kio^oazony osord&n 4« • » » «zcrob ton füHik. XH^zar h^tan. bon i* viozi hia'ab«. 7 To ilyon tar ^oBoiaoiiak találod, ht^y r a k 'ihan tü 9 ptdir; itt tape pk, re int otrízvaV /Lo »a fol j rkÜ./ « Itabpllo.- Uiar* «ok tzoeiíli« *kod! ®% ha *str'> koinak az anfearak! ^ inul "kony?ibbr»ik kell Imrood. folajtod «1, hogy A M f * ' * kisasos? ív taljo* állítást kap!... ölj la, kariak 4« m l'y id%;so... ««» Lí%y tíh-tlommol, m*r a« a lofjobb, t/nit tahetsz... I < < a 9 4* StAahaao /fWit fHikorgptva/,- T^rolaraa^ vagyak,,. mint o M*%a... < < Isabella.- fagy prU£ flhHWJ a hivatalban. 4 StVhpna.- Bay 7 A hivatalban 7 A kiaaflazony padig oz alatt 'Hül a « • • fiirdJotobábeu. mit tatotok, Uriataft ? kStod, Iaaboll«, ozaol a k 'A via 4 / • sal batalt a pohár. 9 jyholla.- Ugvan mír! • SUjÉSISUr t'orv meat m\r noak a gyarakak as Ritának! «inian 6 4rt>% van, mirvkmki.Az S kadvi5k atarint ugrál, „ k «!,'«* 9r, ^ m«0'lvzer! 1 • • ín »ír nom i- vsfpok itthon a aajit hfsar^fv Hi i» :r tomrai * 0 4* * Je, i^n,a fof*of4it i? alVtnt... 1»?' lott? Or«k titok, ilirrolnok »in* » f dánomat, ost nam lohat kibirni. I *• 4 * 9 4 4 l«iaholla T- Ja t lipllt ,. a ki* Üi», rr^cafmk fogta
